Inklingo

busqué

boo-SKEHbusˈke

busqué の意味は 探した スペイン語で (完了した動作).

探した, 捜索した他にも: 追い求めた

動詞A1irregular (spelling change) ar
床にひざまずき、大きな木製のアームチェアの下の暗い空間を熱心に覗き込んでいる小さな子供のキャラクターを描いた、高品質な絵本のイラスト。失われた物を熱心に探している様子が描かれている。
infinitivebuscar
gerundbuscando
past Participlebuscado

📝 使用例

Ayer busqué mis gafas por media hora.

A1

昨日、私は30分間メガネを探しました。

Busqué el restaurante en el mapa antes de salir.

A2

出かける前に地図でそのレストランを探しました。

Busqué una solución al problema, pero no la encontré.

B1

その問題の解決策を探しましたが、見つかりませんでした。

関連語

類義語

対義語

よく使うコロケーション

  • busqué trabajo仕事を探した
  • busqué en vano無駄に探した

Indicative

Present

yobusco
buscas
él/ella/ustedbusca
nosotrosbuscamos
vosotrosbuscáis
ellos/ellas/ustedesbuscan

Imperfect

yobuscaba
buscabas
él/ella/ustedbuscaba
nosotrosbuscábamos
vosotrosbuscabais
ellos/ellas/ustedesbuscaban

Preterite

yobusqué
buscaste
él/ella/ustedbuscó
nosotrosbuscamos
vosotrosbuscasteis
ellos/ellas/ustedesbuscaron

Subjunctive

Present Subjunctive

yobusque
busques
él/ella/ustedbusque
nosotrosbusquemos
vosotrosbusquéis
ellos/ellas/ustedesbusquen

Imperfect Subjunctive

yobuscara / buscase
buscaras / buscases
él/ella/ustedbuscara / buscase
nosotrosbuscáramos / buscásemos
vosotrosbuscarais / buscaseis
ellos/ellas/ustedesbuscaran / buscasen

スペイン語に翻訳

スペイン語で「busqué」と訳される単語:

✏️ クイック練習

クイッククイズ: busqué

1問中1問目

完了した動作を説明するために「busqué」を正しく使用している文はどれですか?

📚 その他のリソース

👥 語族
🎵 韻
📚 語源

不定詞 *buscar* は俗ラテン語の *buscāre* に由来し、おそらく「森を頻繁に訪れる」(*bosco* または *buscus* は「森林地帯」を意味する)という意味でした。時が経つにつれて、意味はぶらつくことから、何かを積極的に探すことへと進化しました。

初出:13th century

同源語(関連語)

Portuguese: buscarFrench (Old): busquier

💡 スペイン語をマスター

スペイン語をレベルアップしましょう。Inklingoアプリで、あなたのレベルに合った200以上のイラスト付きスペイン語ストーリーを読もう!

よくある質問

「busqué」は不規則動詞と見なされますか?

はい、ただし軽微な不規則動詞です!ほとんどの形で規則的ですが、点過去の「yo」の形(busqué)および現在接続法のすべての形にわずかな綴りの変化(cからquへ)があります。この変化は「k」の音を一貫して保つために必要です。

「busqué」と「buscaba」の違いは何ですか?

「Busqué」(点過去)は、「昨日探した」のように、単一の終了した出来事としての「探した」を意味します。「Buscaba」(線過去)は、「探していた」または「よく探していた」という意味で、通常、過去における進行中の動作や習慣を描写します(「電話が鳴ったとき、私は探していました」)。