Inklingo
辞書

canario

kah-NAH-ryoh/kaˈnaɾjo/

canario の意味は カナリア スペイン語で. 文脈に応じて3つの異なる意味があります:

カナリア

他にも: 鳴鳥
止まり木にとまっている、小さくて鮮やかな黄色のカナリア鳥。

📝 使用例

El canario canta muy bien por las mañanas.

A1

El canario canta muy bien por las mañanas.

Necesito comprar comida para mi canario.

A1

Necesito comprar comida para mi canario.

Los mineros usaban canarios para detectar gases peligrosos.

B1

Miners used canaries to detect dangerous gases.

関連語

類義語

  • pájaro ()

よく使うコロケーション

  • canto del canarioカナリアの歌声
  • canario amarillo黄色いカナリア

慣用句・表現

  • ser un canario「スパイ」または当局にしゃべりすぎる人のこと

カナリア諸島出身の

Spain
カナリア諸島の典型的な、赤い瓦屋根と木製バルコニーのある伝統的な白い家。

📝 使用例

Mi mejor amigo es canario, nació en Tenerife.

A2

Mi mejor amigo es canario, nació en Tenerife.

Me encanta el plátano canario.

A2

Me encanta el plátano canario.

La lucha canaria es un deporte tradicional muy famoso.

B2

Canarian wrestling is a very famous traditional sport.

関連語

類義語

  • isleño (島の住民)

対義語

  • peninsular (スペイン本土出身の人)

よく使うコロケーション

  • islas canariasカナリア諸島
  • pueblo canarioカナリア諸島の人々

カナリアイエロー

清潔な白い表面に鮮やかなカナリアイエローのペンキが大胆に塗られた様子。

📝 使用例

Pintó su cuarto de un color canario muy brillante.

B1

Pintó su cuarto de un color canario muy brillante.

Ese vestido canario resalta mucho con tu piel.

B2

Ese vestido canario resalta mucho con tu piel.

El equipo lleva una camiseta de color canario.

A2

The team wears a canary-yellow jersey.

関連語

類義語

よく使うコロケーション

  • color canarioカナリア色
  • amarillo canarioカナリアイエロー

Vocabulary Collections

✏️ クイック練習

クイッククイズ: canario

3問中1問目

テネリフェ島出身の人に会ったら、どのように説明しますか?

📚 その他のリソース

👥 語族
Canarias(カナリア諸島)名詞
canarión(グラン・カナリア島出身の人(スラング))名詞
encanariarse(カナリア諸島の人らしくなる)動詞
🎵 韻
📚 語源

ラテン語の「Canariae Insulae」(犬の島々)に由来します。初期の探検家は鳥ではなく、そこで大きな犬を見つけました。鳥は後に、発見された島にちなんで名付けられました。

初出:15th century

同源語(関連語)

English: canaryFrench: canari

💡 スペイン語をマスター

スペイン語をレベルアップしましょう。Inklingoアプリで、あなたのレベルに合った200以上のイラスト付きスペイン語ストーリーを読もう!

よくある質問

「canario」は常に男性形ですか?

いいえ。島の女性やメスの鳥を指す場合は、「canaria」に変化します。

人のことを話すときに「canario」を大文字で書くべきですか?

いいえ、スペイン語では国籍や地域を表す言葉は小文字で書きます。

「canario」は動詞として使えますか?

いいえ、「canario」は名詞または形容詞としてのみ使用されます。