armario
ar-MAH-ree-oh
/aɾˈma.ɾjo/
これは服を収納するために特化した大きな家具であるワードローブとして使われるarmarioです。
📝 使用例
Necesito colgar mi vestido en el armario nuevo.
A1新しいワードローブにドレスを掛けなければなりません。
¿Dónde está la llave del armario?
A1クローゼットの鍵はどこですか？
El armario de mi abuela es muy antiguo y huele a naftalina.
A2祖母のワードローブはとても古く、樟脳の匂いがします。
💡 文法のポイント
性数の一致のルール
'armario' は '-o' で終わりますが、男性名詞です。そのため、前に必ず 'el' (その) または 'un' (一つの) をつけます。
❌ よくある間違い
'armario' と 'cajón' の混同
間違い： “ワードローブ全体を指すつもりで、服を 'el cajón' (引き出し) に入れること。”
正しい表現： 大きな家具全体には 'armario' を使い、引き出す一つの部分には 'cajón' を使います。
⭐ 使い方のヒント
地域による違い
スペインでは 'armario' が標準的です。ラテンアメリカの一部の地域では、衣類収納に関しては 'ropero' や英語の外来語である 'clóset' の方が頻繁に使われることがあります。
このような小さな食器棚も、一般的な収納として使われる場合はarmarioと呼ばれます。
armario(名詞)
食器棚
?一般的な収納キャビネット（例：キッチンやランドリールーム）
,キャビネット
?棚と扉が付いた収納ユニット（オフィス、ガレージ）
ロッカー
?Small personal storage unit (e.g., at a gym or school)
📝 使用例
Guarda los platos limpios en el armario de la cocina.
A2きれいな皿をキッチンの食器棚に片付けてください。
Necesitamos un armario para guardar los archivos de la oficina.
B1事務書類を保管するためのキャビネットが必要です。
💡 文法のポイント
文脈が鍵
'armario' を聞いたら、場所に注意してください。寝室にあれば「ワードローブ」を意味し、キッチンにあれば食器や食料用の「食器棚」を意味します。
✏️ クイック練習
クイッククイズ： armario
2問中1問目
衣類専用のワードローブを指す最も具体的な同義語はどれですか？
💡 スペイン語をマスター
スペイン語をレベルアップしましょう。Inklingoアプリで、あなたのレベルに合った200以上のイラスト付きスペイン語ストーリーを読もう！
📚 その他のリソース
よくある質問
'armario' は男性名詞ですか、それとも女性名詞ですか？
'Armario' は男性名詞です。必ず前に 'el' (その) または 'un' (一つの) をつけます。（例：'el armario grande'）。
'armario' と 'cajón' の違いは何ですか？
'Armario' は家具全体（クローゼットや食器棚のようなもの）を指します。'Cajón' は 'armario' や他の家具から出し入れする引き出し一つだけを指します。