Inklingo
辞書

canguro

kan-GOO-roh/kanˈɡuɾo/

canguro の意味は カンガルー スペイン語で. 文脈に応じて2つの異なる意味があります:

カンガルー

他にも: 有袋類
ポーチに赤ちゃんカンガルーを入れた赤ちゃんカンガルーを抱えて草むらに立っているフレンドリーなカンガルー。

📝 使用例

El canguro salta muy alto.

A1

カンガルーはとても高くジャンプします。

Australia es famosa por sus canguros.

A1

オーストラリアはカンガルーで有名です。

La cría del canguro vive en la bolsa de su madre.

A2

赤ちゃんカンガルーはお母さんのお腹の袋で暮らします。

関連語

類義語

  • marsupial (有袋類)

よく使うコロケーション

  • bolsa de canguroカンガルーのお腹の袋
  • salto de canguroカンガルーのジャンプ

ベビーシッター

他にも: シッター
名詞m or fB1
Spain
優しい人がカラフルな本を2人の幸せそうな子供たちに読み聞かせながらラグの上に座っている。

📝 使用例

Mañana no puedo salir porque tengo que hacer de canguro.

B1

明日、ベビーシッターをしなければならないので、外出できません。

Buscamos un canguro con experiencia.

A2

経験のあるベビーシッターを探しています。

Mi hermana trabaja como canguro los fines de semana.

B1

私の妹は週末、ベビーシッターとして働いています。

関連語

類義語

  • niñera (ベビーシッター)
  • cuidador (介護者)

よく使うコロケーション

  • hacer de canguroベビーシッターをする(文字通り:「カンガルーの役割をする」)
  • buscar canguroベビーシッターを探す

Vocabulary Collections

スペイン語に翻訳

スペイン語で「canguro」と訳される単語:

ベビーシッター

✏️ クイック練習

クイッククイズ: canguro

3問中1問目

マドリードにいて、子供の世話をしてくれる人を探している場合、何を探しますか?

📚 その他のリソース

👥 語族
cangurear(ベビーシッターをする(スラング)または、跳ね回る)動詞
cangurito(小さなカンガルー)名詞
🎵 韻
📚 語源

英語の「kangaroo」に由来し、さらにその語源はオーストラリア先住民グーグ・イミディル語の「gangurru」という言葉です。

初出:18th century (as a loanword)

同源語(関連語)

English: kangarooFrench: kangourou

💡 スペイン語をマスター

スペイン語をレベルアップしましょう。Inklingoアプリで、あなたのレベルに合った200以上のイラスト付きスペイン語ストーリーを読もう!

よくある質問

「canguro」は常にベビーシッターを意味しますか?

いいえ。ラテンアメリカのほとんどの国では、動物のことしか思い浮かべません。スペインでは、動物園にいない限り、ほとんどの場合ベビーシッターを指します!

なぜベビーシッターは「カンガルー」と呼ばれるのですか?

比喩です!母親カンガルーが子供をポーチで運び、守るように、ベビーシッターは子供たちを「運び」、世話をします。

「canguro」はウエストポーチにも使われますか?

はい、コロンビアやベネズエラのような一部のラテンアメリカ諸国では、前のポケットがあるため、「canguro」はウエストバッグやファニーパックも意味します。