muro
“muro” の意味は “壁” スペイン語で. 文脈に応じて2つの異なる意味があります:
壁
他にも： 擁壁, ダム
📝 使用例
El muro del jardín es muy alto y de piedra.
A1庭の壁はとても高く、石でできています。
Tuvieron que construir un muro de contención para evitar el deslizamiento de tierra.
B1地滑りを防ぐために擁壁を建設する必要がありました。
障壁, 沈黙の壁
他にも： 膠着状態
📝 使用例
Hemos llegado a un muro en las negociaciones de paz.
B2我々は和平交渉において行き詰まりに直面した。
El presidente se encontró con un muro de resistencia en el congreso.
C1大統領は議会で抵抗の壁にぶつかった。
✏️ クイック練習
クイッククイズ： muro
1問中1問目
比喩的な意味で 'muro' を正しく使っている文はどれですか？
📚 その他のリソース
📚 語源▼
ラテン語の *mūrus*（「壁」または「城壁」の意）に直接由来します。これは、一般的なラテン語の室内壁の単語（'pared' の語源となった *paries*）とは異なり、歴史的に大きな構造物に使われてきたことを示しています。
初出：Before the 10th century (in Romance languages)
同源語（関連語）
💡 スペイン語をマスター
スペイン語をレベルアップしましょう。Inklingoアプリで、あなたのレベルに合った200以上のイラスト付きスペイン語ストーリーを読もう！
よくある質問
'muro' と 'pared' の違いは何ですか？
どちらも「壁」を意味しますが、'muro' は厚く、頑丈で、構造的または外側にある壁（境界や防御壁など）を指します。'Pared' は一般的な日常用語で、通常は建物内のより薄い室内の壁を指します。
'muro' は政治的な国境を指すこともありますか？
はい、'muro' は、'el Muro de Berlín'（ベルリンの壁）のような、大きくて高い国境の障壁を指すのに正しい言葉です。