Inklingo
辞書

muralla

moo-RAH-yah/muˈɾaʝa/

muralla の意味は 城壁 スペイン語で (町や地域を囲む防御構造物).

城壁

他にも: 塁壁, 障壁
General
カラフルな家々のある小さな村を囲む胸壁のある厚い石壁。

📝 使用例

La muralla de Ávila es una de las mejor conservadas del mundo.

B1

アビラの城壁は、世界で最も保存状態の良いものの一つです。

Los soldados vigilaban desde lo alto de la muralla.

B2

兵士たちは城壁の上から見張りをしていた。

Él levantó una muralla emocional para protegerse.

C1

彼は自分を守るために感情的な壁を築いた。

関連語

類義語

  • muro (壁(一般的))
  • pared (壁(通常は屋内))

対義語

よく使うコロケーション

  • muralla defensiva防御壁
  • muralla de piedra石壁
  • saltar la muralla城壁を飛び越える

慣用句・表現

  • ser una muralla乗り越えられない障害である、または非常に頑固である

スペイン語に翻訳

スペイン語で「muralla」と訳される単語:

城壁障壁

✏️ クイック練習

クイッククイズ: muralla

3問中1問目

万里の長城を説明するには、どの単語を使いますか?

📚 その他のリソース

👥 語族
amurallar((城壁で)囲む、要塞化する)動詞
muro()名詞
mural(壁画)名詞
murallón(大きくて厚い壁)名詞
🎵 韻
📚 語源

ラテン語の「muralia」(壁(murus)に関連するもの)に由来します。スペイン語では、都市の壮大な防御構造物を指すように進化しました。

初出:13th century

同源語(関連語)

English: muralFrench: muraille

💡 スペイン語をマスター

スペイン語をレベルアップしましょう。Inklingoアプリで、あなたのレベルに合った200以上のイラスト付きスペイン語ストーリーを読もう!

よくある質問

「muro」と「muralla」の違いは何ですか?

「muro」は一般的な厚い壁(庭の壁や構造壁など)です。「muralla」は特に防御用の壁で、通常は非常に高く長く、古代都市を囲むようなものです。

「muralla」をフェンス(柵)に使えますか?

いいえ、フェンスは通常「valla」または「cerca」と呼ばれます。「muralla」は常に石やレンガのような重い素材でできており、非常に威圧的です。

「La Gran Muralla」は「The Great Wall of China」の正しい言い方ですか?

はい!スペイン語では「La Gran Muralla China」と呼ばれます。