cepillo
“cepillo” の意味は “ブラシ” スペイン語で. 文脈に応じて3つの異なる意味があります:
ブラシ
他にも： 歯ブラシ, ヘアブラシ, 洋服ブラシ
📝 使用例
Perdí mi cepillo de dientes en el viaje.
A1旅行で歯ブラシをなくしました。
Pásale el cepillo a ese abrigo para quitarle las pelusas.
A2そのコートの毛玉を取るためにブラシをかけてください。
Siempre llevo un cepillo pequeño en mi bolso.
A1私はいつも小さなブラシをハンドバッグに入れています。
かんな
他にも： 手かんな
📝 使用例
El carpintero usó el cepillo para dejar la tabla perfectamente lisa.
B1大工は、その板を完璧に滑らかにするためにかんなを使いました。
Necesitamos afilar la cuchilla del cepillo.
B2かんなの刃を研ぐ必要があります。
私は磨く
📝 使用例
Yo cepillo mi pelo dos veces al día.
A1私は一日に二回髪をとかします（磨きます）。
¿Qué cepillo yo ahora, la alfombra o el sillón?
A2今、私は絨毯と肘掛け椅子のどちらを磨くべきですか？
🔄 活用形
indicative
preterite
present
imperfect
subjunctive
present
imperfect
✏️ クイック練習
クイッククイズ： cepillo
2問中1問目
「cepillo」の名詞形が正しく使われている文はどれですか？
📚 その他のリソース
👥 語族▼
📚 語源▼
この単語は動詞「cepillar」に由来し、それ自体は杭や木の塊を意味するラテン語の語根から進化したと考えられます。元々は木材を滑らかにする行為（かんなを使うこと）を指していましたが、後に毛（bristles）を使った掃除や手入れという意味に拡大しました。
初出：15th century
同源語（関連語）
💡 スペイン語をマスター
スペイン語をレベルアップしましょう。Inklingoアプリで、あなたのレベルに合った200以上のイラスト付きスペイン語ストーリーを読もう！
よくある質問
「cepillo」が「ブラシ」（名詞）と「私は磨く」（動詞）のどちらを意味するか、どうやって見分ければいいですか？
「cepillo」が「el」や「un」（El cepillo, Un cepillo）と共に使われている場合、それは名詞（道具）です。「yo」（Yo cepillo）の後に続いている場合は、動詞形で「私は磨く」という意味になります。
電動歯ブラシにも「cepillo」は使われますか？
はい、使われます。通常は「cepillo de dientes eléctrico」または単に「cepillo eléctrico」と言うことが多いです。