Inklingo
辞書

chofer

choh-FAIRtʃoˈfeɾ

chofer の意味は 運転手 スペイン語で (プロの運転手).

運転手, 運転手(ハイヤーなど)

Mexico and Central AmericaSpain
プロの運転手の制服と帽子をかぶり、車のハンドルを握り、道路に集中している男性の絵本風イラスト。

📝 使用例

El chofer nos dejó justo en la entrada del teatro.

A2

運転手は私たちを劇場の入り口のすぐそばで降ろしてくれました。

Contratamos un chofer privado para el viaje de negocios.

B1

出張のためにプライベートの運転手を雇いました。

¿Puedes preguntarle al chofer cuánto cuesta la carrera?

A2

タクシーの運転手に料金がいくらか尋ねてもらえますか?

関連語

類義語

  • conductor (運転手(一般的な表現))
  • automovilista (自動車の運転者)

よく使うコロケーション

  • chofer de taxiタクシー運転手
  • chofer privadoプライベート運転手

スペイン語に翻訳

スペイン語で「chofer」と訳される単語:

運転手

✏️ クイック練習

クイッククイズ: chofer

1問中1問目

タクシーに乗っている場合、「chofer」は誰ですか?

📚 その他のリソース

👥 語族
🎵 韻
📚 語源

この単語はフランス語の *chauffeur* から直接借用されたものです。興味深いことに、元のフランス語の意味は「火を焚く人」や「熱する人」でした。なぜなら、特に蒸気機関車のような初期の自動車は、文字通り火を焚いたりエンジンを熱したりする人が必要だったからです。その職名が、エンジンの種類が変わった後も定着しました。

初出:Late 19th Century (adapted from French)

同源語(関連語)

French: chauffeurEnglish: chauffeur

💡 スペイン語をマスター

スペイン語をレベルアップしましょう。Inklingoアプリで、あなたのレベルに合った200以上のイラスト付きスペイン語ストーリーを読もう!

よくある質問

「chofer」には女性形はありますか?

はいといいえです。最も一般的な使い方は、同じ単語に冠詞「la」を付けることです:「la chofer」。地域によっては「la chofera」と聞くこともありますが、「la chofer」は女性のプロの運転手に対して一般的に受け入れられています。