Inklingo
辞書

ciclista

see-klees-tah/θiˈklista/

ciclista の意味は サイクリスト スペイン語で. 文脈に応じて2つの異なる意味があります:

サイクリスト

他にも: 自転車乗り
名詞m or fA1
ヘルメットと運動着を着て、舗装された道を自転車に乗っている人。

📝 使用例

El ciclista lleva un casco para estar seguro.

A1

サイクリストは安全のためにヘルメットを着用します。

Muchos ciclistas usan el carril bici en esta ciudad.

A2

この街では多くのサイクリストが自転車レーンを利用しています。

La ciclista profesional ganó la medalla de oro.

B1

プロのサイクリストが金メダルを獲得しました。

関連語

類義語

  • corredor (レーサー(スポーツの文脈で))

対義語

よく使うコロケーション

  • ciclista profesionalプロのサイクリスト
  • casco de ciclistaサイクリスト用ヘルメット
  • club ciclistaサイクリングクラブ

サイクリング

他にも: サイクリスト
お揃いのジャージを着た自転車に乗った人々のグループが列になって一緒に走っている。

📝 使用例

La federación ciclista organiza la carrera.

B1

サイクリング連盟がレースを主催しています。

Estamos mejorando la infraestructura ciclista del barrio.

B2

私たちはこの地区のサイクリングインフラを改善しています。

Mañana comienza la ruta ciclista por los Alpes.

C1

明日、アルプスを越えるサイクリングルートが始まります。

関連語

よく使うコロケーション

  • vuelta ciclistaサイクリングツアー / ステージレース
  • asociación ciclistaサイクリング協会
  • carril ciclistaサイクリングレーン(carril bici より一般的ではない)

✏️ クイック練習

クイッククイズ: ciclista

3問中1問目

「女性のサイクリスト」は何と言いますか?

📚 その他のリソース

👥 語族
bicicleta(自転車)名詞
ciclismo(サイクリング(スポーツ))名詞
biciclo(ペニー・ファージング / 古風な自転車)名詞
ciclo(サイクル、周期)名詞
🎵 韻
📚 語源

スペイン語の「ciclo」(サイクル)に由来し、これはギリシャ語の「kyklos」(円)から来ています。それに、特定の活動を行う人を表す接尾辞「-ista」が組み合わさっています。

初出:19th century (with the invention of the bicycle)

同源語(関連語)

French: cyclisteItalian: ciclistaPortuguese: ciclista

💡 スペイン語をマスター

スペイン語をレベルアップしましょう。Inklingoアプリで、あなたのレベルに合った200以上のイラスト付きスペイン語ストーリーを読もう!

よくある質問

「ciclista」はプロのレーサーだけを意味しますか?

いいえ、趣味で乗る人、通勤する人、プロのレーサーなど、自転車に乗る人すべてを指します。

男性なのに「o」で終わらないのはなぜですか?

「-ista」で終わるスペイン語の単語の多くは性別中立です。これは、接尾辞が性別ではなく、その人の役割で人を特定するという伝統に由来しています。

自転車道を表すのに「ciclista」を使えますか?

技術的には可能です(carril ciclista)が、ほとんどのスペイン語圏の国では、「carril bici」という言葉の方が好まれます。