corredor
“corredor” の意味は “ランナー” スペイン語で. 文脈に応じて3つの異なる意味があります:
ランナー
他にも： 走者, ジョガー
📝 使用例
El corredor se preparó para la maratón de la ciudad.
A1そのランナーは市のマラソンの準備をしました。
Necesitas mucha resistencia para ser un buen corredor de larga distancia.
B1良い長距離ランナーになるには、多くのスタミナが必要です。
廊下
他にも： 回廊, 通路
📝 使用例
Necesitamos pintar el largo corredor que lleva a las habitaciones.
A2私たちは寝室に通じる長い廊下を塗る必要があります。
Los niños no deben correr en el corredor de la escuela.
A1子供たちは学校の廊下を走るべきではありません。
ブローカー
他にも： 代理人, ディーラー
📝 使用例
Mi corredor de bolsa me aconsejó vender las acciones.
B1私の証券ブローカーは、その株を売るよう助言しました。
Tuvimos que pagar una comisión al corredor inmobiliario.
B2私たちは不動産業者に手数料を支払わなければなりませんでした。
✏️ クイック練習
クイッククイズ： corredor
2問中1問目
'El fuego se extendió rápidamente por el corredor principal.'（火災は主要な廊下を急速に広がった。）という文で、'corredor' を最もよく表す英単語はどれですか？
📚 その他のリソース
👥 語族▼
📚 語源▼
単語 'corredor' は、スペイン語の動詞 'correr'（走る）から直接来ています。接尾辞 '-dor' は、「その動作を行う者」または「その動作が行われる場所」を示すためによく使われます。これが、ランナーと通路の両方を意味する理由を説明しています。
初出：13th century
同源語（関連語）
💡 スペイン語をマスター
スペイン語をレベルアップしましょう。Inklingoアプリで、あなたのレベルに合った200以上のイラスト付きスペイン語ストーリーを読もう！
よくある質問
'corredor' が人を意味するのか場所を意味するのか、どうやって見分ければいいですか？
通常は文脈で判断できます。「勝つ (ganar)」や「訓練する (entrenar)」などの動作が言及されていれば、それは人（ランナー）です。建築、壁、部屋について言及されていれば、それは場所（廊下）です。
'corredor' は男性にしか使われないのですか？
人を指す場合、'corredor' は男性形です。女性のランナーやブローカーについて話す場合は、女性形である 'corredora' を使うべきです。