pasillo
pah-SEE-yo
/paˈsiʝo/
「pasillo」（廊下）は建物内の異なる部屋をつなぎます。
📝 使用例
Dejé mis zapatos en el pasillo antes de entrar.
A1入る前に靴を廊下に置きました。
El pasillo de este hotel es muy largo y tiene muchas puertas.
A2このホテルの廊下はとても長く、たくさんのドアがあります。
💡 文法のポイント
男性名詞のルール
'pasillo' は男性名詞なので、必ず男性の定冠詞 'el'（その）または不定冠詞 'un'（一つの）を前に置く必要があります。
❌ よくある間違い
性別を混同する
間違い： “La pasillo está limpio.”
正しい表現： El pasillo está limpio。（'pasillo' は男性名詞なので 'el' を使います。）
店では、棚と棚の間のスペースも「pasillo」（通路）と呼ばれます。
📝 使用例
¿Prefieres asiento de pasillo o de ventanilla en el avión?
A2飛行機では通路側の席と窓側の席のどちらを好みますか？
El pasillo de las verduras está justo a la derecha.
A2青果の通路はすぐ右側にあります。
Por favor, no bloqueen el pasillo con sus carritos.
B1カートで通路を塞がないでください。
💡 文法のポイント
'de' を使った場所の表現
店内の特定のエリアについて話す場合、「pasillo de」の後に商品を続けて使うことが多いです（例：'el pasillo de los refrescos' = 炭酸飲料の通路）。
⭐ 使い方のヒント
通路（Aisle）と列（Row）
'pasillo' は座席や棚の『間にある道』を指します。座席や棚の列そのものは 'la fila' と呼ばれます。
「Pasillo」は伝統的な南米の音楽ジャンルやダンスの名称でもあります。
📝 使用例
El pasillo es la música nacional de Ecuador.
B1パシーリョはエクアドルの国民的な音楽です。
Bailamos un pasillo muy elegante en la boda.
B2結婚式でとてもエレガントなパシーリョを踊りました。
⭐ 使い方のヒント
文化的背景
エクアドルやコロンビアで 'pasillo' という言葉を聞いた場合、それが物理的な廊下ではなく、感情的でしばしばメランコリックなこの音楽スタイルを指している可能性が非常に高いです。
✏️ クイック練習
クイッククイズ： pasillo
2問中1問目
「pasillo」が旅行の文脈で使われているのはどれですか？
💡 スペイン語をマスター
スペイン語をレベルアップしましょう。Inklingoアプリで、あなたのレベルに合った200以上のイラスト付きスペイン語ストーリーを読もう！
📚 その他のリソース
よくある質問
「pasillo」は男性名詞ですか、それとも女性名詞ですか？
'Pasillo' は常に男性名詞です。前に 'el' または 'un' を付けなければならず、それを修飾する形容詞も男性でなければなりません（例：'el pasillo limpio'）。
教会での「aisle（中央通路）」は何と言いますか？
'Pasillo' も通じますが、教会（特に結婚式）の主要な通路を指す、より具体的で伝統的な単語は 'nave'（教会の身廊）または 'pasillo central' です。