Inklingo
辞書

civilización

thee-vee-lee-sah-SYOHN (Spain) / see-vee-lee-sah-SYOHN (LatAm)/θiβiliθaˈθjon/ (Spain) / /siβilisaˈsjon/ (LatAm)

civilización の意味は 文明 スペイン語で. 文脈に応じて2つの異なる意味があります:

文明

他にも: 文化, 進歩
組織化された村のイラスト。簡素な家屋、整然とした農地、人々が集まっている様子が描かれており、社会の発展と組織化を象徴している。

📝 使用例

La invención de la escritura fue un gran avance para la civilización.

B1

文字の発明は文明にとって大きな前進でした。

Debemos proteger los valores de nuestra civilización.

B2

私たちは自分たちの文明の価値を守らなければなりません。

関連語

類義語

対義語

  • barbarie (野蛮)
  • salvajismo (未開)

よく使うコロケーション

  • el avance de la civilización文明の進歩
  • nivel de civilización文明のレベル

文明

他にも: 社会
明るい砂漠の風景の中に立つ、様式化された大きな石造りのピラミッドのシンプルなイラスト。特定の歴史的社会を表している。

📝 使用例

La civilización maya construyó pirámides impresionantes.

B1

マヤ文明は印象的なピラミッドを建てました。

Estudiamos la caída de la civilización romana.

B2

私たちはローマ文明の衰退について学んでいます。

関連語

類義語

よく使うコロケーション

  • antigua civilización古代文明
  • la cuna de una civilización文明のゆりかご

✏️ クイック練習

クイッククイズ: civilización

1問中1問目

特定の歴史的集団を指すために 'civilización' を使用している文はどれですか?

📚 その他のリソース

👥 語族
🎵 韻
📚 語源

ラテン語の *civis*(市民、都市の住民)に由来し、動作や過程を示す接尾辞が組み合わされています。核となる考え方は、野生や田舎の生活とは対照的に、組織化された社会や都市(*civitas*)で生活することに関連しています。

初出:18th century (coined in French, quickly adopted by Spanish)

同源語(関連語)

English: civilizationFrench: civilisationPortuguese: civilização

💡 スペイン語をマスター

スペイン語をレベルアップしましょう。Inklingoアプリで、あなたのレベルに合った200以上のイラスト付きスペイン語ストーリーを読もう!

よくある質問

¿Es 'civilización' una palabra formal? (civilización はフォーマルな単語ですか?)

はい、誰もが使いますが、歴史、政治、文化に関する真剣な議論で最もよく聞かれます。抽象的で大きな概念について話しているのでない限り、普段のカジュアルな会話で使われることはあまりありません。

How do I know the gender of a noun that ends in -ción? (-ciónで終わる名詞の性別はどうやってわかりますか?)

これは素晴らしい経験則です!-ción で終わる名詞はほぼすべて女性名詞なので、常に 'la' を使うべきです(la canción, la nación, la civilización)。これはスペイン語の最も信頼できる性別パターンの1つです。