clientes
“clientes” の意味は “顧客” スペイン語で (店で商品を買う人々).
顧客, クライアント
他にも： 常連客
📝 使用例
Todos los clientes de la tienda salieron contentos con sus compras.
A1店の全顧客は、購入品に満足して店を出た。
Mi abogada tiene muchos clientes importantes que atender.
A2私の弁護士には対応すべき重要なクライアントがたくさんいる。
Necesitamos atraer más clientes nuevos si queremos crecer este año.
B1今年成長したいなら、もっと新しい顧客を獲得する必要がある。
スペイン語に翻訳
スペイン語で「clientes」と訳される単語：
顧客→✏️ クイック練習
クイッククイズ： clientes
2問中1問目
会社がサービスを提供する人々の総数を指すのに正しい表現はどれですか？
📚 その他のリソース
👥 語族▼
📚 語源▼
この単語は、ラテン語の *cliens* に直接由来し、「誰かに頼る者」や「従属者」を意味しました。これは、現代のクライアントがビジネスや専門家に頼るのと同様に、歴史的にクライアントが強力なパトロンに保護やサービスを頼っていた関係性を反映しています。
初出：13th century (in Romance languages)
同源語（関連語）
💡 スペイン語をマスター
スペイン語をレベルアップしましょう。Inklingoアプリで、あなたのレベルに合った200以上のイラスト付きスペイン語ストーリーを読もう！
よくある質問
「cliente」と「comprador」に違いはありますか？
はい、「clientes」は特定の場所で定期的にサービスを利用したり購入したりする人々を指し、関係性を示唆します。「compradores」は単に「買い手」や「購入者」を意味し、一度購入しただけで必ずしもロイヤルティがあるわけではありません。
顧客が全員女性であることを指定するにはどうすればよいですか？
女性複数形の「las clientas」を使います。ただし、多くの話者は女性だけのグループに対しても一般的な「los clientes」を使い続けますが、「las clientas」も完全に正しい表現です。