Inklingo
辞書
📖4 定義
📚 cocaには4つの定義があります

coca

コカ・コーラ?ソフトドリンクのブランド名(口語表現)
他にも:コーラ?generic soft drink

KO-ka

/ˈkoka/
informalSpainMexico/Central America
濃い茶色の炭酸飲料が入った密閉された透明なガラス瓶。瓶には水滴がついている。

📝 使用例

¿Quieres una hamburguesa y una coca bien fría?

A1

ハンバーガーと冷たいコカ(コーラ)はいかがですか?

Pedimos dos aguas y una coca para compartir.

A2

私たちは水を2本と、シェアするためにコカ(コーラ)を1本頼みました。

関連語

類義語

よく使うコロケーション

  • coca light / zeroダイエットコーク / ゼロコーク

❌ よくある間違い

性別の一致の混乱

間違い:'el coca' を使ってしまうこと。

正しい表現: 'coca' は女性名詞なので、必ず 'la' または 'una' を使わなければなりません。「una coca」または「la coca」と言いましょう。

⭐ 使い方のヒント

短縮形の使用

特にメキシコや中央アメリカでは、英語で「Coke」と言うのと同じように、会話で「coca」を使うのは非常に一般的で自然です。

✏️ クイック練習

クイッククイズ: coca

2問中1問目

「¿Nos tomamos una coca mientras esperamos la cena?」(夕食を待つ間、コカ(飲み物)でも飲みますか?)という文で「coca」のどの意味が使われている可能性が最も高いですか?

💡 スペイン語をマスター

スペイン語をレベルアップしましょう。Inklingoアプリで、あなたのレベルに合った200以上のイラスト付きスペイン語ストーリーを読もう!

📚 その他のリソース

よくある質問

なぜ「coca」にはこれほど多くの異なる意味があるのですか?

実際には、同じ音を持つ2つの異なる単語があります。一つは先住民のケチュア語に由来するもので(葉/薬物)、もう一つはヨーロッパの「ケーキ」を意味する単語に由来します(ペイストリー)。ソフトドリンクの意味は、単にブランド名 Coca-Cola の非常に一般的な略語です。

「coca」は常に女性名詞(la coca)ですか?

はい、一般的な意味(ソフトドリンク、葉、ペイストリー、スラング)のすべてにおいて、「coca」は女性名詞なので、その前に必ず「la」または「una」を使わなければなりません。