Inklingo
辞書

comenzamos

koh-men-THAH-mohsko.menˈθa.mos

comenzamos の意味は 私たちが始める スペイン語で (現在の動作または習慣).

私たちが始める, 私たちが開始する

他にも: 始めよう
Verb (Conjugated Form)A1irregular (e>ie stem-changing in most forms, but not 'nosotros') ar
3人の陽気なキャラクターが並んで立ち、明るい緑色の道へと続く白いスタートラインをまたいでいる様子。旅の始まりを象徴しています。
infinitivecomenzar
gerundcomenzando
past Participlecomenzado

📝 使用例

¡La película es a las ocho! ¿Comenzamos a caminar?

A1

映画は8時だよ!歩き始める?

Cada mañana, comenzamos el día con un café fuerte.

A2

毎朝、私たちは濃いコーヒーを飲んで一日を始めます。

Ahora que todos están aquí, comenzamos la presentación.

A1

皆揃ったので、プレゼンテーションを始めます。

関連語

類義語

  • empezamos (私たちが始める/開始する(最も一般的な同義語))
  • iniciamos (私たちが着手する)

対義語

よく使うコロケーション

  • Comenzamos un proyecto私たちはプロジェクトを始める
  • Comenzamos de cero私たちはゼロから始める

🔄 活用形

indicative

present

él/ella/ustedcomienza
yocomienzo
comienzas
ellos/ellas/ustedescomienzan
nosotroscomenzamos
vosotroscomenzáis

imperfect

él/ella/ustedcomenzaba
yocomenzaba
comenzabas
ellos/ellas/ustedescomenzaban
nosotroscomenzábamos
vosotroscomenzabais

preterite

él/ella/ustedcomenzó
yocomencé
comenzaste
ellos/ellas/ustedescomenzaron
nosotroscomenzamos
vosotroscomenzasteis

subjunctive

present

él/ella/ustedcomience
yocomience
comiences
ellos/ellas/ustedescomiencen
nosotroscomencemos
vosotroscomencéis

imperfect

él/ella/ustedcomenzara
yocomenzara
comenzaras
ellos/ellas/ustedescomenzaran
nosotroscomenzáramos
vosotroscomenzarais

スペイン語に翻訳

スペイン語で「comenzamos」と訳される単語:

始めよう私たちが始める私たちが開始する

✏️ クイック練習

クイッククイズ: comenzamos

2問中1問目

習慣について話すときに「comenzamos」を正しく使っている文はどれですか?

📚 その他のリソース

👥 語族
comenzar(始める、開始する)動詞
el comienzo(始まり、開始)名詞
🎵 韻
📚 語源

動詞 *comenzar* は俗ラテン語の *cominitiāre* に由来し、「〜と一緒に」を意味する *cum* と「始める」を意味する *initiāre* が組み合わさったものです。常に「何かを始める」という核となる意味を保持しています。

初出:Around the 13th century in Spanish.

同源語(関連語)

Portuguese: começamosFrench: commencer

💡 スペイン語をマスター

スペイン語をレベルアップしましょう。Inklingoアプリで、あなたのレベルに合った200以上のイラスト付きスペイン語ストーリーを読もう!

よくある質問

「comenzamos」は過去形(点過去)と現在形(直説法)で同じですか?

はい!これはスペイン語の一般的な癖です。「Comenzamos」は「私たちが始める」(現在)と「私たちが始めた」(点過去)の両方を意味します。どちらの時制かを判断するには、文脈(例:昨日を意味する 'ayer' のような時間を示す語)に頼る必要があります。

なぜ「yo」の形が「comienzo」なのに、「nosotros」の形が「comenzamos」なのですか?

動詞 *comenzar* は「ブーツ動詞」(語幹変化動詞)です。ほとんどの一人称単数形と「ellos」の形では母音(e→ie)が変化しますが、「私たち」(nosotros)と「あなたたち」(vosotros)の形は通常規則的で母音変化が起こりません。