Inklingo
辞書

empezamos

em-peh-SAH-mosem.peˈsa.mos

empezamos の意味は 私たちが始める スペイン語で (現在の動作).

私たちが始める, 私たちが開始する

他にも: 私たちは始めた, 私たちは開始した
Verb (Conjugated Form)A1irregular (stem-changing base verb) ar
芝生の上に引かれた明るい黄色のスタートラインのすぐ後ろに、様式化された3人の人物が肩を並べて立っているシンプルな絵本風のイラスト。彼らが活動を始めようとしていることを示している。
infinitiveempezar
gerundempezando
past Participleempezado

📝 使用例

Si todos están listos, empezamos ahora mismo.

A1

もし全員準備ができているなら、私たちは今すぐ始めます。

Empezamos a estudiar español hace tres meses.

A2

私たちは3ヶ月前にスペイン語の勉強を始めました。

Cada mañana, empezamos el día con un café.

A1

私たちは毎朝、コーヒーを飲んで一日を始めます。

関連語

類義語

  • comenzamos (私たちが始める/始めた)
  • iniciamos (私たちが開始する/開始した)

対義語

よく使うコロケーション

  • Empezamos con私たちは~から始める
  • Empezamos a trabajar私たちは働き始める

🔄 活用形

indicative

present

él/ella/ustedempieza
yoempiezo
empiezas
ellos/ellas/ustedesempiezan
nosotrosempezamos
vosotrosempezáis

imperfect

él/ella/ustedempezaba
yoempezaba
empezabas
ellos/ellas/ustedesempezaban
nosotrosempezábamos
vosotrosempezabais

preterite

él/ella/ustedempezó
yoempecé
empezaste
ellos/ellas/ustedesempezaron
nosotrosempezamos
vosotrosempezasteis

subjunctive

present

él/ella/ustedempiece
yoempiece
empieces
ellos/ellas/ustedesempiecen
nosotrosempecemos
vosotrosempecéis

imperfect

él/ella/ustedempezara/empezase
yoempezara/empezase
empezaras/empezases
ellos/ellas/ustedesempezaran/empezasen
nosotrosempezáramos/empezásemos
vosotrosempezarais/empezaseis

スペイン語に翻訳

スペイン語で「empezamos」と訳される単語:

私たちが始める私たちが開始する

✏️ クイック練習

クイッククイズ: empezamos

1問中1問目

「~しましょう!」というグループの行動を提案するのに正しい文はどれですか?

📚 その他のリソース

👥 語族
🎵 韻
📚 語源

動詞「empezar」は、より古いスペイン語の「empecer」に由来し、これは俗ラテン語の *impetiare(足を踏み出す、開始するという意味)から進化しました。その意味合いは常に何かを始動させることに関連しています。

初出:Around the 13th century in Spanish.

同源語(関連語)

Portuguese: empeçar

💡 スペイン語をマスター

スペイン語をレベルアップしましょう。Inklingoアプリで、あなたのレベルに合った200以上のイラスト付きスペイン語ストーリーを読もう!

よくある質問

「empezamos」が「私たちが始める」(現在)と「私たちが始めた」(過去)のどちらを意味するか、どうやって知ればいいですか?

文中の時間を示す言葉を見る必要があります。「ayer」(昨日)や「la semana pasada」(先週)のような言葉が使われていれば、「私たちが始めた」を意味します。「hoy」(今日)や「siempre」(いつも)が使われていれば、「私たちが始める」を意味します。

なぜ「empezar」は他の形(例:「empiezo」)では綴りが変化するのに、「empezamos」では変化しないのですか?

動詞「empezar」は語幹が変化する動詞(EがIEに変わる)ですが、スペイン語では「私たち」(nosotros)の形はほとんどの場合規則的であり、語幹変化を起こしません。元の「e」の音を保ちます。