comprarte
“comprarte” の意味は “あなたのために買う” スペイン語で (話している相手に贈り物や品物をあげること).
あなたのために買う, あなたの代わりに買う
他にも： あなた自身のために買う
gerundcomprándote
past Participlecomprado
infinitivecomprar
📝 使用例
Quiero comprarte un café.
A1あなたにコーヒーを一杯おごりたい（買ってあげたい）。
Vine aquí para comprarte el libro que necesitabas.
A2あなたが必要としていた本を（あなたのために）買いに来ました。
Deberías comprarte esa chaqueta, te queda muy bien.
B1そのジャケットはあなたに似合うから、自分で買うべきだよ。
Subjunctive
Imperfect Subjunctive
yote comprara
túte compraras
él/ella/ustedte comprara
nosotroste compráramos
vosotroste comprarais
ellos/ellas/ustedeste compraran
Present Subjunctive
yote compre
túte compres
él/ella/ustedte compre
nosotroste compremos
vosotroste compréis
ellos/ellas/ustedeste compren
Indicative
Preterite
yote compré
túte compraste
él/ella/ustedte compró
nosotroste compramos
vosotroste comprasteis
ellos/ellas/ustedeste compraron
Imperfect
yote compraba
túte comprabas
él/ella/ustedte compraba
nosotroste comprábamos
vosotroste comprabais
ellos/ellas/ustedeste compraban
Present
yote compro
túte compras
él/ella/ustedte compra
nosotroste compramos
vosotroste compráis
ellos/ellas/ustedeste compran
スペイン語に翻訳
✏️ クイック練習
クイッククイズ： comprarte
1問中1問目
「あなたに贈り物を買いたい」は何と言いますか？
📚 その他のリソース
📚 語源▼
動詞「comprar」（ラテン語の「comparare」に由来し、「準備する」「調達する」を意味する）と、接尾辞「-te」（ラテン語の「te」、つまり「あなた」）から来ています。
初出：12th century (base verb)
同源語（関連語）
Portuguese: comprar-te
💡 スペイン語をマスター
スペイン語をレベルアップしましょう。Inklingoアプリで、あなたのレベルに合った200以上のイラスト付きスペイン語ストーリーを読もう！
よくある質問
「comprarte」は一語ですか、それとも二語ですか？
スペイン語では一語として書かれますが、機能的には「動作（買う）」と「受け取る人（あなた）」の二つの要素を持っています。
「te comprar」と言うことはできますか？
いいえ。スペイン語では、「te」を語尾に付けない場合、それは活用した動詞の前に置かなければなりません（例：te quiero comprar）。単独で原形「comprar」の前に置くことはできません。