construcción
“construcción” の意味は “建設” スペイン語で. 文脈に応じて2つの異なる意味があります:
建設, 建造物
他にも: 構造, 建築
📝 使用例
La construcción de este rascacielos duró tres años.
B1この超高層ビルの建設には3年かかりました。
Hay mucha maquinaria pesada en la zona de construcción.
A2建設区域には重機がたくさんあります。
Esa vieja construcción de piedra resistió el terremoto.
B1あの古い石造りの建物は地震に耐えました。
構造
他にも: 言い回し, 構成
📝 使用例
La construcción gramatical de esta oración es incorrecta.
B2この文の文法構造は正しくありません。
Estudiamos la construcción social de la identidad.
C1私たちはアイデンティティの社会的構築について研究しています。
✏️ クイック練習
クイッククイズ: construcción
1問中1問目
'construcción' が物理的な結果、つまり完成した物体を意味する文はどれですか?
📚 その他のリソース
🎵 韻▼
📚 語源▼
この単語は、ラテン語で「組み立てる行為」や「構造」を意味する *constructio* に直接由来します。ラテン語の動詞 *construere*(積み重ねる、建てる)から派生しています。
初出:13th century
同源語(関連語)
💡 スペイン語をマスター
スペイン語をレベルアップしましょう。Inklingoアプリで、あなたのレベルに合った200以上のイラスト付きスペイン語ストーリーを読もう!
よくある質問
'construcción' は男性名詞ですか、女性名詞ですか?
常に女性名詞で 'la construcción' です。スペイン語で -ción で終わる名詞のほとんどは女性名詞です。
'construcción' と 'edificio' はどう違いますか?
'Construcción' は建設の過程、または完成した建物の両方を意味できます。'Edificio' は具体的に完成した建物(オフィスビルやマンションなど)を意味します。したがって、'edificio' は一種の 'construcción' です。

