Inklingo
辞書

contentos

嬉しい?満足している、陽気な,満足している?状況に満足している
他にも:喜んでいる?showing satisfaction

kon-TEN-tos

/konˈtentos/
neutral
太陽の光が降り注ぐ緑の野原で、小さな男の子と女の子が手をつないで明るく笑いながらジャンプしているカラフルな絵本のイラスト。幸福を表している。

📝 使用例

Mis padres están contentos porque gané el premio.

A1

両親は私が賞を取ったので嬉しいです。

Los estudiantes se quedaron contentos con la nota final.

A2

生徒たちは最終成績に満足していました。

A pesar del clima, estamos contentos de estar de vacaciones.

A1

天候にもかかわらず、私たちは休暇に来られて嬉しいです。

関連語

類義語

  • felices (幸せな(より深い意味合い))
  • alegres (喜びに満ちた)
  • satisfechos (満足した)

対義語

  • tristes (悲しい)
  • enojados (怒っている)

よく使うコロケーション

  • Estar contentos嬉しい/満足している状態である
  • Ponerse contentos機嫌が良くなる/元気になる

💡 文法のポイント

性数一致のルール

この単語は「-os」で終わるため、男性複数形です。2人以上の男性、または男女混合グループを説明するときに使います。

ESTAR の使い方

'contentos' は一時的な感情の状態(今どう感じているか)を表すため、ほぼ常に動詞 'estar'(〜である)と一緒に使います:「Estamos contentos」(私たちは嬉しいです)。

❌ よくある間違い

ESTAR の代わりに SER を使う

間違い:Somos contentos.

正しい表現: Estamos contentos. 'Ser' は恒久的な性質に使われ、'estar' は現在の感情や状態に使われます。

複数形の一致を忘れる

間違い:Los chicos están contento.

正しい表現: Los chicos están contentos. 形容詞は主語(los chicos)と一致しなければなりません。

⭐ 使い方のヒント

Contento と Feliz の違い

'Contento' は通常、特定の状況に対する一時的な幸福や満足感を意味し、'feliz' はより深く、本質的な幸福を示します。

✏️ クイック練習

クイッククイズ: contentos

2問中1問目

'contentos' が正しく使われている文はどれですか?

💡 スペイン語をマスター

スペイン語をレベルアップしましょう。Inklingoアプリで、あなたのレベルに合った200以上のイラスト付きスペイン語ストーリーを読もう!

📚 その他のリソース

語族

contento(嬉しい(男性単数)) - 形容詞
contenta(嬉しい(女性単数)) - 形容詞

よくある質問

'contentos' と 'contentas' はいつ使い分けますか?

男性のみのグループ、または男女混合グループを説明するときは 'contentos' を使います。女性のみで構成されたグループを説明するときは 'contentas' のみを使います。

'contentos' は 'felices' と同じ意味ですか?

非常によく似ていますが、'contentos' は良い成績を得たなど、特定の出来事に対する満足や喜びを指すことが多く、'felices' は結婚しているなど、より深く全体的な喜びや存在状態を示唆します。