Inklingo
辞書

convincente

kohn-veen-SEHN-tehkom.binˈθen.te

convincente の意味は 説得力のある スペイン語で (議論、証拠).

説得力のある, 説得力のある

他にも: 説得力のある
説得力のある証拠を表す、大きく光る金の鍵を掲げる人物と、すぐに熱狂的なサムズアップサインをしている別の人物の様式化されたイラスト。

📝 使用例

El abogado presentó una prueba muy convincente.

B1

弁護士は非常に説得力のある証拠を提出した。

Su explicación no fue nada convincente, sigo dudando.

B2

彼の説明は全く説得力がなく、私はまだ疑っている。

Necesitamos un argumento convincente para ganar el debate.

B1

討論に勝つためには、説得力のある議論が必要です。

関連語

類義語

  • persuasivo (説得力のある)
  • irrefutable (反駁の余地のない)

対義語

  • débil (弱い)
  • dudoso (疑わしい)

よく使うコロケーション

  • prueba convincente説得力のある証拠
  • argumento convincente説得力のある議論

スペイン語に翻訳

スペイン語で「convincente」と訳される単語:

説得力のある

✏️ クイック練習

クイッククイズ: convincente

2問中1問目

'convincente' の語源である基本動詞はどれですか?

📚 その他のリソース

👥 語族
convencer(納得させる、説得する)動詞
convicción(確信、信念)名詞
🎵 韻
📚 語源

スペイン語の動詞 'convencer'(説得する)に由来し、さらにラテン語の 'convincere'(打ち負かす、誤りを証明する)に遡ります。

初出:Medieval Spanish

同源語(関連語)

French: convaincantItalian: convincente

💡 スペイン語をマスター

スペイン語をレベルアップしましょう。Inklingoアプリで、あなたのレベルに合った200以上のイラスト付きスペイン語ストーリーを読もう!

よくある質問

名詞が女性名詞の場合、'convincente' は変化しますか?

いいえ、そのままです。文字 -e で終わるため、男性名詞と女性名詞の両方に機能する形容詞の一つです。例えば、'una razón convincente'(説得力のある理由)も 'un argumento convincente'(説得力のある議論)も同じ形を使います。

人を説明するために 'convincente' を使えますか?

はい、使えますが、その人の意見やスピーチに対して使う方が一般的です。人を 'convincente' と言う場合、それはその人が他人を説得したり、自分の主張を効果的に提示したりするのに非常に熟練しているという意味です。