criminales
“criminales” の意味は “犯罪者たち” スペイン語で. 文脈に応じて2つの異なる意味があります:
犯罪者たち, 犯人たち
他にも： 重罪人たち
📝 使用例
La policía detuvo a varios criminales después del robo.
B1警察は強盗の後、数人の犯罪者を逮捕した。
Es importante que los criminales paguen por sus actos.
B2犯人たちがその行為に対して償うことは重要だ。
Estos criminales operan en una red internacional.
B1これらの犯罪者たちは国際的なネットワークで活動している。
犯罪の
他にも： 違法の, 重罪の
📝 使用例
Las actividades criminales deben ser erradicadas.
B1犯罪行為は根絶されなければならない。
El abogado estudió las leyes criminales del país.
B2その弁護士はその国の犯罪法を研究した。
✏️ クイック練習
クイッククイズ： criminales
2問中1問目
「criminales」が名詞（人々を指す）として使われている文はどれですか？
📚 その他のリソース
👥 語族▼
🎵 韻▼
📚 語源▼
この単語はラテン語の *criminalis* に由来し、さらに「告発」や「違反」を意味する *crimen* から派生しています。スペイン語では何世紀にもわたって、法律違反に関連する事柄や人々を表すために使われてきました。
初出：15th century (as 'criminal')
同源語（関連語）
💡 スペイン語をマスター
スペイン語をレベルアップしましょう。Inklingoアプリで、あなたのレベルに合った200以上のイラスト付きスペイン語ストーリーを読もう！
よくある質問
「criminales」は通常、男性名詞ですか、それとも女性名詞ですか？
人々の集団（名詞）を指す場合、「criminales」は性別不明または混合グループのデフォルトとして男性複数形（「los criminales」）で使われることがよくあります。形容詞として使用する場合は、修飾する名詞の性別に一致させる必要があります（例：「actividades criminales」- 女性複数形）。
「criminales」と「delincuentes」の違いは何ですか？
これらは同義語ですが、「criminales」はより深刻な違反（重罪）を犯した人々を指すことが多いのに対し、「delincuentes」は時には軽微な犯罪や違反を犯した者（非行者）を指すことがあります。