Inklingo
辞書

cuelga

吊るす?彼/彼女/それが何かを吊るす、またはあなたが吊るす(丁寧な言い方),電話を切る?彼/彼女/それが電話を切る、またはあなたが電話を切る(丁寧な言い方)
他にも:吊るされている?Continuous action

kwell-gah

/ˈkwel.ɣa/
Verb (Conjugated Form)A2Irregular (Stem-Changing) ar
neutral
白い壁に取り付けられたシンプルな木製のフックに、鮮やかな赤いコートが吊るされている。

赤いコートがフックに「吊るされている」(cuelga)。

cuelga(Verb (Conjugated Form))

A2Irregular (Stem-Changing) ar

吊るす

?

彼/彼女/それが何かを吊るす、またはあなたが吊るす(丁寧な言い方)

,

電話を切る

?

彼/彼女/それが電話を切る、またはあなたが電話を切る(丁寧な言い方)

他にも:

吊るされている

?

Continuous action

📝 使用例

Mi madre siempre cuelga la ropa en el patio.

A2

私の母はいつもパティオに洗濯物を干します。

Cuando él se enoja, cuelga sin decir adiós.

B1

彼が怒ると、さよならも言わずに電話を切ります。

¿Quién cuelga el cartel? Yo no lo hice.

A2

誰がポスターを吊るしているのですか?私はやっていません。

関連語

類義語

対義語

  • descolgar ((電話を)受ける/フックから外す)

よく使うコロケーション

  • cuelga el teléfono電話を切る
  • cuelga la ropa服を吊るす

💡 文法のポイント

O > UE の語幹変化

現在形では、動詞の語幹にある 'o' が、その音節にアクセントが置かれる場合(例:cuelgo, cuelgas, cuelga, cuelgan)、'ue' に変化します。'nosotros'(私たち)と 'vosotros'(君たち)の形は変化しません。

❌ よくある間違い

語幹変化を忘れること

間違い:Él colga la foto.

正しい表現: Él cuelga la foto. 主語が私、あなた、彼/彼女、彼らの場合、'colgar' の母音が変化することを覚えておきましょう。

⭐ 使い方のヒント

電話での使用

電話を切ることについて話す場合、'colgar' が標準的な動詞で、文字通り「吊るす」という意味です。この文脈で頻繁に使用してください。

明るい青色のタオルをクロムのタオル掛けに積極的に置いている手のクローズアップショット。

「吊るしなさい!」(¡Cuelga!) と命令するとき、あなたは相手に物を吊るすように指示しています。

cuelga(Verb (Imperative Command))

B1Irregular (Stem-Changing) ar

吊るしなさい!

?

直接命令(tú形)

,

それを吊るしなさい!

?

直接命令(tú形)

他にも:

そこにかけて!

?

Referring to posters or decorations

📝 使用例

¡Cuelga la chaqueta en el perchero ahora mismo!

B1

今すぐジャケットをコート掛けに吊るしなさい!

Te llamo después. ¡Cuelga!

B1

後で電話します。電話を切って!

💡 文法のポイント

肯定のtú命令形

'tú'(君、親しい相手)に対する肯定命令形は、'él/ella/usted' の現在形の形と全く同じです。したがって、'cuelga' は「彼/彼女は吊るす」と「吊るしなさい!」の両方の意味を持ちます。

⭐ 使い方のヒント

代名詞の付け方

(何かを)吊るすように命令する場合、代名詞を語尾に付けます: '¡Cuélgala!' (それを吊るしなさい![女性名詞目的語])。正しい音節にアクセントを維持するために必要なアクセント記号に注意してください。

✏️ クイック練習

クイッククイズ: cuelga

2問中1問目

'cuelga' が命令形として正しく使われている文はどれですか?

💡 スペイン語をマスター

スペイン語をレベルアップしましょう。Inklingoアプリで、あなたのレベルに合った200以上のイラスト付きスペイン語ストーリーを読もう!

📚 その他のリソース

語族

colgar(吊るす) - 動詞

よくある質問

'cuelga' が「彼/彼女は吊るす」なのか「電話を切れ!」なのか、どうやって区別すればいいですか?

文脈が必要です!文に主語(例:'Él cuelga...')があれば、それは平叙文です。感嘆符を伴って単独で立っている場合(例:'¡Cuelga la toalla!')、それは通常命令形です。

なぜ 'colgar' の 'nosotros' 形では 'ue' が使われないのですか?

'colgar' のようなスペイン語の語幹変化動詞では、母音の変化(o から ue へ)は語幹の母音にアクセントが置かれる場合にのみ起こります。'nosotros'(私たち)の形では、アクセントは語尾(-gámos)にあるため、'o' はそのまま維持されます: 'colgamos'。