cuelga
“cuelga” の意味は “吊るす” スペイン語で. 文脈に応じて2つの異なる意味があります:
吊るす, 電話を切る
他にも： 吊るされている
📝 使用例
Mi madre siempre cuelga la ropa en el patio.
A2私の母はいつもパティオに洗濯物を干します。
Cuando él se enoja, cuelga sin decir adiós.
B1彼が怒ると、さよならも言わずに電話を切ります。
¿Quién cuelga el cartel? Yo no lo hice.
A2誰がポスターを吊るしているのですか？私はやっていません。
📝 使用例
¡Cuelga la chaqueta en el perchero ahora mismo!
B1今すぐジャケットをコート掛けに吊るしなさい！
Te llamo después. ¡Cuelga!
B1後で電話します。電話を切って！
🔄 活用形
subjunctive
imperfect
present
indicative
preterite
imperfect
present
✏️ クイック練習
クイッククイズ： cuelga
2問中1問目
'cuelga' が命令形として正しく使われている文はどれですか？
📚 その他のリソース
👥 語族▼
🎵 韻▼
📚 語源▼
動詞 'colgar' は俗ラテン語の *collocāre* に由来し、「一緒に置く」「配置する」という意味でした。時が経つにつれて、その意味は特に「高いところに置く」または「吊るす」へと変化しました。
初出：Medieval Spanish
同源語（関連語）
💡 スペイン語をマスター
スペイン語をレベルアップしましょう。Inklingoアプリで、あなたのレベルに合った200以上のイラスト付きスペイン語ストーリーを読もう！
よくある質問
'cuelga' が「彼/彼女は吊るす」なのか「電話を切れ！」なのか、どうやって区別すればいいですか？
文脈が必要です！文に主語（例：'Él cuelga...'）があれば、それは平叙文です。感嘆符を伴って単独で立っている場合（例：'¡Cuelga la toalla!'）、それは通常命令形です。
なぜ 'colgar' の 'nosotros' 形では 'ue' が使われないのですか？
'colgar' のようなスペイン語の語幹変化動詞では、母音の変化（o から ue へ）は語幹の母音にアクセントが置かれる場合にのみ起こります。'nosotros'（私たち）の形では、アクセントは語尾（-gámos）にあるため、'o' はそのまま維持されます: 'colgamos'。