debías
“debías” の意味は “～すべきだった” スペイン語で. 文脈に応じて2つの異なる意味があります:
～すべきだった, ～することになっていた
他にも： ～する義務があった
📝 使用例
Me dijiste que debías llamarme anoche.
A2昨夜電話するつもりだったとあなたは私に言いました。
Debías poner más atención a lo que te explicaban.
B1説明されていたことに、もっと注意を払うべきでした。
¿Por qué no viniste? Debías estar aquí a las ocho.
A2なぜ来なかったの？8時にここにいることになっていたのに。
～を負っていた, ～に対する借りがあった
📝 使用例
Cuando vivías aquí, siempre me debías diez dólares.
A2あなたがここに住んでいたとき、あなたはいつも私に10ドル負っていました。
Según la cuenta, tú debías el doble que yo.
B1請求書によると、あなたは私の2倍を負っていました。
🔄 活用形
indicative
present
imperfect
preterite
subjunctive
present
imperfect
スペイン語に翻訳
スペイン語で「debías」と訳される単語：
～を負っていた→✏️ クイック練習
クイッククイズ： debías
2問中1問目
「あなたは100ペソ負っていた」という意味で「debías」を正しく使っている文はどれですか？
📚 その他のリソース
👥 語族▼
🎵 韻▼
📚 語源▼
ラテン語の動詞 *debere* に由来し、「借りる」または「～する義務がある」を意味します。この義務という元の意味は、今でもこのスペイン語動詞の核となっています。
初出：10th century
同源語（関連語）
💡 スペイン語をマスター
スペイン語をレベルアップしましょう。Inklingoアプリで、あなたのレベルに合った200以上のイラスト付きスペイン語ストーリーを読もう！
よくある質問
「debías」と「debiste」の違いは何ですか？
「Debías」（線過去）は過去における継続的または一般的な義務（「あなたはこれをすることになっていた」や「あなたはいつも私にお金を負っていた」）を描写します。「Debiste」（点過去）は完了した過去の義務を表すか、過去における強い蓋然性（「あなたは8時に出発したに違いない」）を表現するためによく使われます。
「debías」はフォーマルですか、インフォーマルですか？
「Debías」は二人称単数（tú）の形なので、一人の相手（友人、家族、子供）に対してインフォーマルな状況で使われます。フォーマルな状況では、「debía」（usted形）を使います。