deberes
“deberes” の意味は “宿題” スペイン語で. 文脈に応じて2つの異なる意味があります:
宿題
他にも： 課題, 課されたもの
📝 使用例
¿Ya hiciste tus deberes de matemáticas?
A1数学の宿題はもうやった？
Tengo muchísimos deberes para el fin de semana.
A2週末にやるべき宿題が山ほどある。
La maestra revisó los deberes de todos los estudiantes.
A2先生は生徒全員の課題をチェックした。
義務
他にも： 責務, 責任
📝 使用例
Es su deber cívico votar en las elecciones.
B1選挙で投票するのはあなたの市民としての義務です。
Los padres tienen deberes hacia sus hijos.
B2親には子供に対する義務がある。
El militar cumplió con sus deberes hasta el final.
C1その兵士は最後まで職務を全うした。
✏️ クイック練習
クイッククイズ： deberes
1問中1問目
「deberes」が「宿題」を意味している文はどれですか？
📚 その他のリソース
👥 語族▼
🎵 韻▼
📚 語源▼
ラテン語の動詞 *dēbēre* に由来し、「借りがある」「義務を負っている」という意味でした。現代の名詞形「deberes」（義務・責務）は、完了すべき特定のタスクや課題（宿題）を意味するように自然に拡張されました。
初出：Medieval Latin (as *debere*)
同源語（関連語）
💡 スペイン語をマスター
スペイン語をレベルアップしましょう。Inklingoアプリで、あなたのレベルに合った200以上のイラスト付きスペイン語ストーリーを読もう！
よくある質問
宿題が一つしかないのに、なぜ「deberes」は複数形なのですか？
スペイン語では、「deberes」（宿題）は集合的な複数形として扱われます。英語で「the news」（複数形に見えるが単数）と言うのに似ています。これは割り当てられた一連のタスクを指しているからです。単数形の単語を使いたい場合は、地域によっては「tarea」の方が適切です。
「deberes」は動詞「deber」と関係がありますか？
もちろんです！「deber」は「～しなければならない」または「借りがある」という意味です。したがって、「deberes」は文字通り「あなたが負っているもの」または「あなたがしなければならないこと」を意味し、宿題や市民の義務を完璧に表しています。