Inklingo
辞書

obligaciones

義務?行うことを求められている事柄,責任?担当しているタスクや仕事
他にも:負債?legal or moral requirements

oh-blee-gah-SYOH-nehs

/oβliɣaˈsjones/
neutral
庭に水をやり、小道を掃く人の写真。

日常の雑用を行う人のイメージは、「obligaciones」が義務または行うことを求められているタスクという概念を説明しています。

obligaciones(名詞)

fA2

義務

?

行うことを求められている事柄

,

責任

?

担当しているタスクや仕事

他にも:

負債

?

legal or moral requirements

📝 使用例

Tengo muchas obligaciones en mi nuevo trabajo.

A2

新しい仕事で多くの義務があります。

Es nuestra obligación cuidar el medio ambiente.

B1

環境を保護するのは私たちの義務です。

関連語

類義語

対義語

  • derechos (権利)
  • libertades (自由)

よく使うコロケーション

  • cumplir con las obligaciones義務を果たす
  • obligaciones familiares家族の責任

💡 文法のポイント

性数の一致

この単語は常に女性名詞です。'-es'で終わるため、前に定冠詞の 'las' をつけます: 'las obligaciones'。

アクセント記号の消失

単数形 (obligación) には 'o' の上にアクセント記号がありますが、複数形 (obligaciones) になるとその記号は消えます。

❌ よくある間違い

スペル注意

間違い:アクセント記号を付けて 'obligaciónes' と書くこと。

正しい表現: アクセントなしで 'obligaciones' と書きます。スペイン語では、'-ción' で終わる単語が複数形になるとアクセント記号を失います。

⭐ 使い方のヒント

義務と宿題の使い分け

'obligaciones' は一般的な人生の責任を指しますが、学校の宿題については特に 'deberes' を使います。

木製のテーブルの上に積み重ねられた硬貨と小さな革のポーチ。

硬貨の山は、負債や法的証券を指す財政的な意味での「obligaciones」を表しています。

obligaciones(名詞)

fB2

負債

?

財政的な負債または法的証券

,

債券

?

投資手段

他にも:

社債

?

fixed-interest stock/debt

📝 使用例

La empresa emitió obligaciones para obtener capital.

B2

その会社は資本を調達するために債券を発行しました。

Debemos revisar las obligaciones financieras del contrato.

C1

私たちは契約の財務上の負債を確認しなければなりません。

関連語

類義語

  • bonos (債券)
  • deudas (借金)
  • pasivos (負債)

よく使うコロケーション

  • obligaciones fiscales納税義務
  • emisión de obligaciones債券の発行

⭐ 使い方のヒント

ビジネスの文脈

財務報告書を読む場合、この単語は個人の雑用ではなく、ほぼ常に「借金」または「投資債券」を意味します。

✏️ クイック練習

クイッククイズ: obligaciones

2問中1問目

カジュアルな会話で「tengo muchas obligaciones」の最良の訳はどれですか?

💡 スペイン語をマスター

スペイン語をレベルアップしましょう。Inklingoアプリで、あなたのレベルに合った200以上のイラスト付きスペイン語ストーリーを読もう!

📚 その他のリソース

語族

obligado(強制された・義務付けられた) - 形容詞

よくある質問

学校の宿題に「obligaciones」は使われますか?

技術的には使えますが、学校の課題については「deberes」や「tareas」の方がはるかに一般的です。「obligaciones」は、より深刻な人生や仕事上の責任のように聞こえます。

男性名詞になることはありますか?

いいえ、常に女性名詞です。常に「las」または「unas」を付けて使用すべきです。