Inklingo
辞書

tarea

tah-REH-ahtaˈɾea

tarea の意味は 宿題 スペイン語で. 文脈に応じて2つの異なる意味があります:

宿題

他にも: 課題
木製の机に向かい、開いた教科書とノートを前に鉛筆を持ち、学校の課題に集中している若い学生。

📝 使用例

¿Hiciste la tarea de matemáticas?

A1

数学の宿題はやりましたか?

La profesora nos dio mucha tarea para el fin de semana.

A2

先生は週末のためにたくさんの宿題を出しました。

関連語

類義語

  • deberes (宿題(複数形で使われることが多い))

よく使うコロケーション

  • hacer la tarea宿題をする
  • entregar la tarea課題を提出する

タスク

他にも: 雑用, 仕事
ほうきとちりとりを使って床の埃を払っている陽気な人。やるべき家事をこなしている様子。

📝 使用例

Mi tarea de hoy es llamar al banco y pagar las cuentas.

A2

今日のタスクは、銀行に電話して請求書を支払うことです。

Las tareas domésticas son responsabilidad de todos en la casa.

B1

家の中の家事は皆の責任です。

関連語

類義語

よく使うコロケーション

  • tareas domésticas家事
  • tarea pendiente未完了のタスク

慣用句・表現

  • dar la tarea誰かを困らせる、難しい課題を与える(インフォーマル)

スペイン語に翻訳

スペイン語で「tarea」と訳される単語:

タスク仕事宿題課題雑用

✏️ クイック練習

クイッククイズ: tarea

1問中1問目

「家事」という意味で「tarea」を使っている文はどれですか?

📚 その他のリソース

👥 語族
🎵 韻
📚 語源

「tarea」という単語は、アラビア語の「ṭarīḥa」(投げかけられたもの、課せられたもの)に由来します。課せられたり、要求されたりするという意味合いが、現代スペイン語に残っています。

初出:13th century

同源語(関連語)

Portuguese: tarefa

💡 スペイン語をマスター

スペイン語をレベルアップしましょう。Inklingoアプリで、あなたのレベルに合った200以上のイラスト付きスペイン語ストーリーを読もう!

よくある質問

¿Cuál es la diferencia entre 'tarea' y 'trabajo'?

「Tarea」は通常、宿題やチェックリストの単一項目など、割り当てられた特定の短い作業を指します。「Trabajo」はより広範で、通常は有給の雇用、キャリア、または大規模で継続的なプロジェクトを意味します。

¿Por qué 'tarea' es una palabra femenina si termina en 'a'?

「Tarea」は-aで終わる名詞としては典型的ですが、女性名詞です。常に「la tarea」(そのタスク)と言い、女性形容詞を伴うようにしましょう。