decía
“decía” の意味は “～していた／～したものだ” スペイン語で. 文脈に応じて2つの異なる意味があります:
～していた／～したものだ, よく～したものだ／いつも～していた, ～と書いてあった／～と言っていた
📝 使用例
Mi abuela siempre decía que hay que ser amable.
A2祖母はいつも、親切にしなさいと言っていました。
No recuerdo qué me decía el profesor en ese momento.
B1その瞬間、先生が私に何を言っていたのか思い出せない。
Llovía mucho y la radio decía que las calles estaban inundadas.
B1大雨が降っていて、ラジオは道路が冠水していると言っていました。
意味していた, 示していた
他にも： 読めた
📝 使用例
Su expresión no decía nada, pero yo sabía que estaba enojado.
B1彼の表情は何を言っているのか分からなかった（何も意味していなかった）が、彼が怒っていることは分かっていた。
El letrero decía 'prohibido el paso'.
A2その標識には「立ち入り禁止」と書いてあった。
Para mí, ese gesto decía mucho sobre su carácter.
B2私にとって、そのジェスチャーは彼の性格について多くを物語っていた。
🔄 活用形
indicative
present
imperfect
preterite
subjunctive
present
imperfect
✏️ クイック練習
クイッククイズ： decía
1問中1問目
過去の繰り返された動作を描写するのに「decía」を正しく使っている文はどれですか？
📚 その他のリソース
👥 語族▼
🎵 韻▼
📚 語源▼
ラテン語の「dīcēbat」（動詞「dīcere」の過去形、「言う」「話す」の意味）に由来します。数千年にわたって非常に似た意味を保っています！
初出：Around the 10th century
同源語（関連語）
💡 スペイン語をマスター
スペイン語をレベルアップしましょう。Inklingoアプリで、あなたのレベルに合った200以上のイラスト付きスペイン語ストーリーを読もう！
よくある質問
「decía」と「dijo」の最大の違いは何ですか？
このように考えてください：「decía」は背景の物語のために、「dijo」は主要な出来事のために使います。「decía」は、進行中だったこと、よく起こっていたこと、または描写（「太陽が輝いていて、母が～と言っていた」）に使います。「dijo」は、始まって終わった特定の動作（「…その時、父が『行こう！』と言った」）に使います。
「decía」が「私は言っていた」なのか「彼／彼女は言っていた」なのか、どうやって分かりますか？
通常は文脈で分かります！自分自身について話していれば「私」です。もしアナという友達について話していたなら「彼女」です。より明確にするために、主語を付け加えることもできます：「yo decía」（私は言っていた）または「él/ella decía」（彼／彼女は言っていた）のようにです。