Inklingo
辞書

decimos

deh-SEE-mohs/deˈsi.mos/

decimos の意味は 私たちは言う スペイン語で (情報を述べること).

私たちは言う, 私たちは伝える

動詞A1irregular ir
少年と少女が同時に話している様子が描かれた、カラフルな絵本のイラスト。口元にはシンプルな音波が見える。
infinitivedecir
gerunddiciendo
past Participledicho

📝 使用例

Nosotros decimos la verdad siempre.

A1

私たちはいつも真実を言います。

¿Qué decimos cuando no entendemos algo?

A2

何かわからないとき、私たちは何と言いますか?

Decimos que la película fue muy buena.

B1

私たちはその映画がとても良かったと言います。

関連語

類義語

  • expresamos (私たちは表現する)
  • comunicamos (私たちは伝達する)

よく使うコロケーション

  • decimos la verdad私たちは真実を言う
  • decimos que no私たちはノーと言う

慣用句・表現

  • por así decirloいわば

🔄 活用形

indicative

present

él/ella/usteddice
yodigo
dices
ellos/ellas/ustedesdicen
nosotrosdecimos
vosotrosdecís

imperfect

él/ella/usteddecía
yodecía
decías
ellos/ellas/ustedesdecían
nosotrosdecíamos
vosotrosdecíais

preterite

él/ella/usteddijo
yodije
dijiste
ellos/ellas/ustedesdijeron
nosotrosdijimos
vosotrosdijisteis

subjunctive

present

él/ella/usteddiga
yodiga
digas
ellos/ellas/ustedesdigan
nosotrosdigamos
vosotrosdigáis

imperfect

él/ella/usteddijera/dijese
yodijera/dijese
dijeras/dijeses
ellos/ellas/ustedesdijeran/dijesen
nosotrosdijéramos/dijésemos
vosotrosdijerais/dijeseis

スペイン語に翻訳

スペイン語で「decimos」と訳される単語:

私たちは伝える

✏️ クイック練習

クイッククイズ: decimos

2問中1問目

活用形「decimos」が正しく使われている文はどれですか?

📚 その他のリソース

👥 語族
🎵 韻
📚 語源

ラテン語の動詞 *dīcere*(言う、伝えるという意味)に由来します。何千年もの間、スペイン語で最も重要な動詞の一つであり続けていますが、時が経つにつれて活用が非常に不規則になりました。

初出:Pre-Classical Latin (evolved into Old Spanish)

同源語(関連語)

Portuguese: dizemosItalian: diciamo

💡 スペイン語をマスター

スペイン語をレベルアップしましょう。Inklingoアプリで、あなたのレベルに合った200以上のイラスト付きスペイン語ストーリーを読もう!

よくある質問

「decimos」は「decidimos」と同じですか?

いいえ!見た目は似ていますが、意味は全く異なります。「Decimos」は「decir」から来て「私たちは言う」という意味です。「Decidimos」は「decidir」から来て「私たちは決める」という意味です。余分な「d」に注意してください!

なぜ「decimos」は「digo」や「dicen」と綴りが違うのですか?

動詞「decir」は不規則動詞です。現在形では、「私たち」の形(decimos)とスペインでの「あなたたち」の形(decís)は元の「e」の音を保持しますが、他の形では「e」が「i」に変化します(digo, dices, dice, dicen)。これはスペイン語の不規則動詞によく見られるパターンです。