dejara
“dejara” の意味は “許された” スペイン語で. 文脈に応じて2つの異なる意味があります:
許された, 許可するだろう, させた
他にも： 許可された
📝 使用例
Mi madre quería que yo dejara de comer dulces.
B1母は私が甘いものを食べるのをやめてほしかった。
Si el jefe me dejara ir temprano, terminaría el informe en casa.
B2もし上司が私を早退させてくれたら、家でレポートを終わらせるだろう。
Era importante que usted dejara su opinión por escrito.
B1あなたが意見を書き残してくれたらよかったのに。
置き去りにされた, やめた
他にも： 預けた
📝 使用例
Esperaba que Mario dejara ese mal hábito de fumar.
B2私はマリオがその悪い喫煙習慣をやめてくれることを望んでいた。
Si usted dejara la llave en la caja, no tendríamos problemas.
B1もしあなたが箱の中に鍵を置いてくれたら、私たちは問題を起こさないだろう。
Indicative
Present
Imperfect
Preterite
Subjunctive
Present Subjunctive
Imperfect Subjunctive
✏️ クイック練習
クイッククイズ： dejara
2問中1問目
過去の仮定の条件を表現するために 'dejara' を正しく使用している文はどれですか？
📚 その他のリソース
👥 語族▼
🎵 韻▼
📚 語源▼
ラテン語の動詞 *laxare* に由来し、「緩める」または「リラックスさせる」という意味です。これがスペイン語の 'dejar' に進化し、「手放す」または「自由を許す」という意味合いを保っています。
初出：Old Spanish (around 10th-11th century)
同源語（関連語）
💡 スペイン語をマスター
スペイン語をレベルアップしましょう。Inklingoアプリで、あなたのレベルに合った200以上のイラスト付きスペイン語ストーリーを読もう！
よくある質問
'dejara' は 'dejase' と同じですか？
はい、'dejara' と 'dejase' は全く同じ動詞時制（線過去接続法）の2つの形です。完全に交換可能ですが、日常会話では 'dejara' の方が一般的に聞かれます。
'dejara' を使うとき、主語は誰ですか？
'Dejara' は「yo」（私）、「él」（彼）、「ella」（彼女）、または「usted」（丁寧なあなた）の3つの主語に使用できます。文脈が通常、誰がその動作を行っているかを教えてくれます。