tomara
“tomara” の意味は “〜しただろう／〜したとしたら” スペイン語で (仮定や非現実的な状況).
〜しただろう／〜したとしたら
他にも： 〜すべきだった／〜したとしたらSpain
gerundtomando
past Participletomado
infinitivetomar
📝 使用例
Si yo tomara más agua, tendría más energía.
B1もし私がもっと水を飲んだとしたら、もっとエネルギーがあっただろうに。
Me gustaría que él tomara el tren.
B1彼がその電車に乗ってくれたらいいのにと思う。
Si ella tomara la decisión hoy, estaríamos listos.
B2もし彼女が今日その決断をしたとしたら、私たちは準備ができていただろう。
Subjunctive
Imperfect Subjunctive
yotomara
tútomaras
él/ella/ustedtomara
nosotrostomáramos
vosotrostomarais
ellos/ellas/ustedestomaran
Present Subjunctive
yotome
tútomes
él/ella/ustedtome
nosotrostomemos
vosotrostoméis
ellos/ellas/ustedestomen
Indicative
Preterite
yotomé
tútomaste
él/ella/ustedtomó
nosotrostomamos
vosotrostomasteis
ellos/ellas/ustedestomaron
Imperfect
yotomaba
tútomabas
él/ella/ustedtomaba
nosotrostomábamos
vosotrostomabais
ellos/ellas/ustedestomaban
Present
yotomo
tútomas
él/ella/ustedtoma
nosotrostomamos
vosotrostomáis
ellos/ellas/ustedestoman
スペイン語に翻訳
✏️ クイック練習
クイッククイズ： tomara
1問中1問目
「もし彼が薬を飲んだとしたら、気分が良くなるだろう」という意味の文はどれですか？
📚 その他のリソース
👥 語族▼
📚 語源▼
スペイン語の動詞「tomar」に由来し、おそらく「捕まえる」や「取る」を意味する先ローマ時代またはゴート語の単語から来ており、後にラテン語の語根の影響を受けました。
初出：13th century
同源語（関連語）
Portuguese: tomara
💡 スペイン語をマスター
スペイン語をレベルアップしましょう。Inklingoアプリで、あなたのレベルに合った200以上のイラスト付きスペイン語ストーリーを読もう！
よくある質問
「tomara」は「tomó」と同じですか？
いいえ。「tomó」は過去に誰かが確実に何かをしたこと（例：彼はバスに乗った）を意味します。「tomara」は、想像上または不確実な状況（例：もし彼がバスに乗ったとしたら…）のためのものです。
「tomara」は「飲む」という意味になり得ますか？
はい！多くのスペイン語圏では、「tomar」が（飲み物について）「飲む」の好ましい単語なので、「tomara」は仮定の文脈では「もし飲んだとしたら」や「飲んだだろう」と訳されることがよくあります。