Inklingo
辞書

dirás

dee-RAHS/diˈras/

dirás の意味は (君は)言うだろう スペイン語で (断定として).

(君は)言うだろう, (君は)伝えるだろう

他にも: 言うつもりだ
動詞B1irregular ir
人が話している様子をクローズアップしたイラスト。口から音やスピーチを表す小さな曲線が放射状に出ている。
infinitivedecir
gerunddiciendo
past Participledicho

📝 使用例

Mañana le dirás la verdad, ¿verdad?

A2

明日、君は彼に真実を伝えるだろうね?

Cuando lo veas, ¿qué dirás?

B1

彼に会ったら、何と言うつもり?

Si no lo estudias ahora, dirás que es muy difícil después.

B1

今勉強しなければ、後でとても難しいと言うだろう。

関連語

類義語

  • expresar (表現する)
  • comentar (コメントする)

対義語

よく使うコロケーション

  • dirás que sí君はイエスと言うだろう
  • dirás la verdad君は真実を伝えるだろう

🔄 活用形

indicative

present

él/ella/usteddice
yodigo
dices
ellos/ellas/ustedesdicen
nosotrosdecimos
vosotrosdecís

imperfect

él/ella/usteddecía
yodecía
decías
ellos/ellas/ustedesdecían
nosotrosdecíamos
vosotrosdecíais

preterite

él/ella/usteddijo
yodije
dijiste
ellos/ellas/ustedesdijeron
nosotrosdijimos
vosotrosdijisteis

subjunctive

present

él/ella/usteddiga
yodiga
digas
ellos/ellas/ustedesdigan
nosotrosdigamos
vosotrosdigáis

imperfect

él/ella/usteddijera
yodijera
dijeras
ellos/ellas/ustedesdijeran
nosotrosdijéramos
vosotrosdijerais

✏️ クイック練習

クイッククイズ: dirás

1問中1問目

未来の行動について話す際に 'dirás' を正しく使っている文はどれですか?

📚 その他のリソース

👥 語族
decir(言う、伝える)動詞
dicho(言われたこと、ことわざ)名詞
diré(私は言うだろう/伝えるだろう)動詞
🎵 韻
harásvendráspodrás
📚 語源

ラテン語の *dīcere*(言う、話す)に由来します。不規則な語幹 'dir-' は、スペイン語が進化する過程で発展し、素早く発音しやすくするために変化しました。

初出:The base verb 'decir' has been fundamental since the earliest forms of Spanish (around the 10th century).

同源語(関連語)

Italian: diraiFrench: diras

💡 スペイン語をマスター

スペイン語をレベルアップしましょう。Inklingoアプリで、あなたのレベルに合った200以上のイラスト付きスペイン語ストーリーを読もう!

よくある質問

元の単語が 'decir' なのに、なぜ 'dirás' は 'e' ではなく 'i' で綴られるのですか?

これは典型的なスペイン語の不規則変化です!'decir'(そして他のいくつかの動詞)を未来形で活用するとき、語幹が 'dec-' から 'dir-' に変化します。これは歴史的な音韻変化であり、'hacer' が 'har-' になるのと同じように、単に暗記する必要があります。

'dirás' の代わりに 'vas a decir' を使えますか?

はい、もちろんです!'Vas a decir'(君は言うつもりだ)は近接未来の構造を使っており、特に近い予定については、一語の未来形 'dirás' よりも口語スペイン語で非常に一般的に使われます。