diseñar
“diseñar” の意味は “デザインする” スペイン語で (計画、スケッチ、またはシステムを作成すること).
デザインする
他にも： 概略を述べる, 計画する
gerunddiseñando
past Participlediseñado
infinitivediseñar
📝 使用例
Yo quiero diseñar mi propia ropa algún día.
A1いつか自分の服をデザインしたいです。
El arquitecto diseñó un edificio muy moderno.
A2その建築家は非常にモダンな建物をデザインしました。
Estamos diseñando una nueva estrategia de ventas.
B1私たちは新しい販売戦略をデザインしています。
Subjunctive
Imperfect Subjunctive
yodiseñara
túdiseñaras
él/ella/usteddiseñara
nosotrosdiseñáramos
vosotrosdiseñarais
ellos/ellas/ustedesdiseñaran
Present Subjunctive
yodiseñe
túdiseñes
él/ella/usteddiseñe
nosotrosdiseñemos
vosotrosdiseñéis
ellos/ellas/ustedesdiseñen
Indicative
Preterite
yodiseñé
túdiseñaste
él/ella/usteddiseñó
nosotrosdiseñamos
vosotrosdiseñasteis
ellos/ellas/ustedesdiseñaron
Imperfect
yodiseñaba
túdiseñabas
él/ella/usteddiseñaba
nosotrosdiseñábamos
vosotrosdiseñabais
ellos/ellas/ustedesdiseñaban
Present
yodiseño
túdiseñas
él/ella/usteddiseña
nosotrosdiseñamos
vosotrosdiseñáis
ellos/ellas/ustedesdiseñan
✏️ クイック練習
クイッククイズ： diseñar
3問中1問目
「私はデザインした」はスペイン語でどう言いますか？
📚 その他のリソース
👥 語族▼
el diseño(デザイン) — 名詞
el diseñador(デザイナー（男性）) — 名詞
la diseñadora(デザイナー（女性）) — 名詞
diseñable(デザイン可能な) — 形容詞
🎵 韻▼
📚 語源▼
ラテン語の「designare」に由来し、「印をつける」「指し示す」という意味です。「de-」（外へ）と「signare」（印で示す）が組み合わさっています。
初出：15th century
同源語（関連語）
English: designFrench: dessinerItalian: disegnare
💡 スペイン語をマスター
スペイン語をレベルアップしましょう。Inklingoアプリで、あなたのレベルに合った200以上のイラスト付きスペイン語ストーリーを読もう！
よくある質問
「diseñar」は芸術のためだけに使われますか？
いいえ、工学、ソフトウェア、ビジネス戦略、その他何かを構築する前に計画を立てる活動全般に使われます。
「dibujar」と「diseñar」の違いは何ですか？
「Dibujar」は単に描くことを意味します。「Diseñar」は、製品やレイアウトを作成するなど、描画の背後にある目的や計画を暗示します。
「diseñar」に不規則な形はありますか？
いいえ、すべての時制において完全に規則的な動詞です。