emergencias
eh-mehr-HEHN-see-ahs
/e.meɾˈxen.sjas/
複数のemergenciasが同時に発生しているような、緊急の複数状況を描写している。
📝 使用例
Hubo varias emergencias médicas durante el concierto.
A1コンサート中にいくつかの医療上の緊急事態が発生しました。
En caso de emergencias, llame al número de ayuda.
A2緊急の場合は、ヘルプ番号に電話してください。
💡 文法のポイント
常に女性複数形
この単語は常に女性複数形の名詞や形容詞と共に使われます（las emergencias, unas emergencias serias）。日本語では複数形を意識する必要はありませんが、スペイン語では冠詞や形容詞が複数形になる点に注意が必要です。
❌ よくある間違い
サービスを指す際に単数形を使うこと
間違い： “Fui a la emergencia del hospital.”
正しい表現： Fui a emergencias del hospital. （病院の部門を指す場合、複数形を使う方が一般的で自然に聞こえます。）
⭐ 使い方のヒント
「911」に相当するもの
緊急回線を尋ねるには、「el número de emergencias」または単に「emergencias」（¡Llama a emergencias!＝緊急通報して！）を使います。
緊急治療のために特化した病院の部門はemergenciasとして知られています。
📝 使用例
Tuvimos que llevarlo a emergencias porque se cayó.
A2彼が転んだので、私たちは彼を救急治療室に連れて行かなければなりませんでした。
La sala de emergencias estaba llena anoche.
B1昨夜、救急治療室は満員でした。
💡 文法のポイント
集合的な用法
'emergencias'は複数形ですが、英語で「the police（警察全体）」と言うように、一つの概念（救急サービスや部門全体）を指す単数的な意味合いで使われることがよくあります。
⭐ 使い方のヒント
部門を指す場合
病院のエリアを指す場合、「la sala de emergencias」（救急室）または単に「emergencias」と言うのが非常に一般的です。
✏️ クイック練習
クイッククイズ： emergencias
1問中1問目
病院の部門を指す際に「emergencias」を正しく使っている文はどれですか？
💡 スペイン語をマスター
スペイン語をレベルアップしましょう。Inklingoアプリで、あなたのレベルに合った200以上のイラスト付きスペイン語ストーリーを読もう！
📚 その他のリソース
よくある質問
'emergencia'と'emergencias'の違いは何ですか？
'Emergencia'（単数形）は一つの特定の重大な状況を意味します（「緊急事態が一つあった」）。'Emergencias'（複数形）は複数の重大な状況を意味する（「緊急事態が三つあった」）、または集合的に救急サービスや部門全体を指します（「救急に通報した」）。