Inklingo
辞書

empezando

em-peh-SAHN-dohempeˈθando

empezando の意味は 〜し始めている スペイン語で (進行中の動作).

〜し始めている, 始まり

他にも: 着手している
動詞A1irregular (stem-changing e > ie) ar
白いキャンバスに触れる絵筆のクローズアップ。明るい青色の絵の具が一筋引かれ、新しいタスクの始まりを象徴している。
infinitiveempezar
gerundempezando
past Participleempezado

📝 使用例

Estamos empezando a entender la gramática.

A1

私たちは文法を理解し始めているところです。

Empezando por ti, todos deben participar.

A2

あなたを皮切りに、皆が参加しなければならない。

¿Qué estás haciendo? — Estoy empezando la cena.

A1

何をしているの? — 夕食を作り始めるところだよ。

関連語

類義語

  • comenzando (始めている)
  • iniciando (開始している)

対義語

よく使うコロケーション

  • estar empezandoまさに〜し始めているところだ
  • empezando por〜から始めて

🔄 活用形

indicative

present

él/ella/ustedempieza
yoempiezo
empiezas
ellos/ellas/ustedesempiezan
nosotrosempezamos
vosotrosempezáis

imperfect

él/ella/ustedempezaba
yoempezaba
empezabas
ellos/ellas/ustedesempezaban
nosotrosempezábamos
vosotrosempezabais

preterite

él/ella/ustedempezó
yoempecé
empezaste
ellos/ellas/ustedesempezaron
nosotrosempezamos
vosotrosempezasteis

subjunctive

present

él/ella/ustedempiece
yoempiece
empieces
ellos/ellas/ustedesempiecen
nosotrosempecemos
vosotrosempecéis

imperfect

él/ella/ustedempezara
yoempezara
empezaras
ellos/ellas/ustedesempezaran
nosotrosempezáramos
vosotrosempezarais

スペイン語に翻訳

スペイン語で「empezando」と訳される単語:

〜し始めている始まり

✏️ クイック練習

クイッククイズ: empezando

1問中1問目

進行中の動作を表すために 'empezando' を正しく使っている文はどれですか?

📚 その他のリソース

👥 語族
🎵 韻
📚 語源

この単語は動詞 *empezar* に由来し、俗ラテン語の *impetiare* から発展しました。この語根は、一歩を踏み出す、あるいは立ち往生するという概念に関連しており、それが動作を始める、開始するという意味に発展しました。

初出:Medieval Spanish

同源語(関連語)

Portuguese: empeçar

💡 スペイン語をマスター

スペイン語をレベルアップしましょう。Inklingoアプリで、あなたのレベルに合った200以上のイラスト付きスペイン語ストーリーを読もう!

よくある質問

'empezando' は 'comenzando' と同じですか?

はい、これらは同義語でどちらも「始める」「開始する」という意味です。地域によっては 'empezando' の方が日常会話でわずかに多く使われる傾向があります。

指示を出すときに 'empezando' をどのように使いますか?

独立したフレーズとして使い、通常は 'por'(〜によって、〜で)を続けて最初のステップを列挙します。例:'Empezando por lavar las manos'(手を洗うことから始めて)。