Inklingo
辞書

empiezan

em-pee-EH-san/emˈpieθan/

empiezan の意味は 彼ら(三人称複数)が始める スペイン語で (複数人または物事を指す場合 (ellos/ellas)).

彼ら(三人称複数)が始める, 彼ら(三人称複数)が開始する

他にも: あなたたち(二人称複数)が始める
動詞A1irregular ar
緑の野原の明るい赤いスタートラインに並んで立っているキツネ、クマ、ウサギの3匹の漫画の動物が、同時に一歩前に踏み出す様子を示す、質の高い絵本のイラスト。
infinitiveempezar
gerundempezando
past Participleempezado

📝 使用例

Los conciertos siempre empiezan muy tarde aquí.

A1

コンサートはいつもここでとても遅く始まります。

Ellas empiezan a estudiar para el examen hoy.

A2

彼らは今日、試験のために勉強を始めます。

Si ustedes no empiezan ahora, no terminaremos a tiempo.

B1

もしあなたたちが今始めなければ、時間通りに終わりません。

関連語

類義語

  • comienzan (彼らが始める)
  • inician (彼らが開始する)

対義語

よく使うコロケーション

  • Empiezan a llover雨が降り始める(彼らが雨を降らせ始める)
  • Empiezan la reunión彼らは会議を始める

🔄 活用形

indicative

present

él/ella/ustedempieza
yoempiezo
empiezas
ellos/ellas/ustedesempiezan
nosotrosempezamos
vosotrosempezáis

imperfect

él/ella/ustedempezaba
yoempezaba
empezabas
ellos/ellas/ustedesempezaban
nosotrosempezábamos
vosotrosempezabais

preterite

él/ella/ustedempezó
yoempecé
empezaste
ellos/ellas/ustedesempezaron
nosotrosempezamos
vosotrosempezasteis

subjunctive

present

él/ella/ustedempiece
yoempiece
empieces
ellos/ellas/ustedesempiecen
nosotrosempecemos
vosotrosempecéis

imperfect

él/ella/ustedempezara
yoempezara
empezaras
ellos/ellas/ustedesempezaran
nosotrosempezáramos
vosotrosempezarais

✏️ クイック練習

クイッククイズ: empiezan

2問中1問目

主語が「Los niños」(子供たち)の場合、*empezar* の E > IE 語幹変化を正しく使用している文はどれですか?

📚 その他のリソース

👥 語族
🎵 韻
alcanzandescansan
📚 語源

動詞 *empezar* は、より古いスペイン語の *empecar* に由来し、さらに俗ラテン語の *impetiare* から進化したものです。元々は「何かに一部を付ける」または「一部を始める」という意味で、現代の「開始する」という意味につながっています。

初出:13th century

同源語(関連語)

Portuguese: empeçar

💡 スペイン語をマスター

スペイン語をレベルアップしましょう。Inklingoアプリで、あなたのレベルに合った200以上のイラスト付きスペイン語ストーリーを読もう!

よくある質問

なぜ 'empezar' の真ん中に 'ie' があるのですか?

「ie」はスペイン語の一般的な不規則性である「語幹変化」の一部です。これは現在形において、母音「e」が「ie」に変化して強い音を保つ多くの動詞に見られます。これは特定の「人」(yo, tú, él/ella/usted, および ellos/ellas/ustedes)にのみ適用される自然な音声変化だと考えてください。

'empiezan' は 'comienzan' と同じですか?

はい、実用上、これらは全く同じ意味(「彼らが始める」または「彼らが開始する」)です。どちらの動詞も語幹変化(E > IE)を起こします。どちらを使っても構いませんが、*empezar* の方が一般的に日常会話ではより使われます。