Inklingo
辞書

entienden

en-tee-EN-den/enˈtjenden/

entienden の意味は 彼ら/彼女らは理解している スペイン語で (複数の人や物事による理解。).

彼ら/彼女らは理解している, あなた方(複数)は理解している

他にも: 彼らは把握している
動詞A1irregular (e-to-ie stem-changing) er
3人の笑顔の人物が、理解を象徴する明るい色の図をイーゼルで見て頷いている絵本風のイラスト。
infinitiveentender
gerundentendiendo
past Participleentendido

📝 使用例

¿Entienden la lección? Es muy importante.

A1

彼ら/あなた方はそのレッスンを理解していますか?それはとても重要です。

Mis padres no entienden mi trabajo en internet.

A2

私の両親は、私のインターネットでの仕事を理解していません。

Ellos entienden que la situación es complicada.

B1

彼らはその状況が複雑であることを把握している。

関連語

類義語

  • comprender (理解する(より学術的・包括的な理解))
  • saber (知っている(事実や方法を知っている))

対義語

  • confundir (混乱させる)

よく使うコロケーション

  • entienden mal彼らは誤解している
  • entienden la broma彼らは冗談を理解する/ジョークが分かる

慣用句・表現

  • Entender de algo特定の主題について多くを知っている(例:彼らはワインについて詳しい)。

🔄 活用形

indicative

present

él/ella/ustedentiende
yoentiendo
entiendes
ellos/ellas/ustedesentienden
nosotrosentendemos
vosotrosentendéis

imperfect

él/ella/ustedentendía
yoentendía
entendías
ellos/ellas/ustedesentendían
nosotrosentendíamos
vosotrosentendíais

preterite

él/ella/ustedentendió
yoentendí
entendiste
ellos/ellas/ustedesentendieron
nosotrosentendimos
vosotrosentendisteis

subjunctive

present

él/ella/ustedentienda
yoentienda
entiendas
ellos/ellas/ustedesentiendan
nosotrosentendamos
vosotrosentendáis

imperfect

él/ella/ustedentendiera
yoentendiera
entendieras
ellos/ellas/ustedesentendieran
nosotrosentendiéramos
vosotrosentendierais

✏️ クイック練習

クイッククイズ: entienden

1問中1問目

生徒たちが教材を把握したか確認するために、「entienden」を正しく使っている文はどれですか?

📚 その他のリソース

👥 語族
🎵 韻
aprendenvenden
📚 語源

ラテン語の動詞 *intendere* に由来し、「引き伸ばす」または「注意を向ける」という意味があります。これが転じて、「精神的に把握する」「理解する」という意味になりました。

初出:Around the 13th century in Spanish.

同源語(関連語)

Portuguese: entenderFrench: entendre

💡 スペイン語をマスター

スペイン語をレベルアップしましょう。Inklingoアプリで、あなたのレベルに合った200以上のイラスト付きスペイン語ストーリーを読もう!

よくある質問

「彼らは理解している」と言うのに「entienden」だけが唯一の方法ですか?

いいえ、「comprenden」(comprenderから)も使えます。ほとんどの場合、どちらも交換可能ですが、多くの地域で日常会話では*entender*の方が一般的です。

上司とその同僚に話しかける場合、「entienden」と「entendéis」のどちらを使うべきですか?

「entienden」を使います。「Entienden」はどこでも使われる丁寧な「あなたたち」(ustedes)の形で、標準的な「彼ら」の形でもあります。「Entendéis」はスペインでのみほぼ排他的に使われるインフォーマルな「あなたたち」の形です。