Inklingo
辞書

esclavitud

es-klah-bee-tood/esklaβiˈtuð/

esclavitud の意味は 奴隷制度 スペイン語で (他人によって所有されている状態).

奴隷制度

他にも: 束縛, 重労働
重く錆びた金属の鎖が、古びた暗い木製の床に置かれている様子。

📝 使用例

Muchos países abolieron la esclavitud en el siglo XIX.

B1

多くの国が19世紀に奴隷制度を廃止しました。

Luchar contra la esclavitud es un deber humano.

B1

奴隷制度と戦うことは人間の義務です。

Este trabajo es una verdadera esclavitud; no tengo tiempo para descansar.

B2

この仕事は本当の奴隷労働だ。休む時間がない。

関連語

類義語

  • servidumbre (隷属、服従)
  • cautiverio (捕囚、監禁)

対義語

よく使うコロケーション

  • abolición de la esclavitud奴隷制度の廃止
  • caer en la esclavitud奴隷制度に陥る
  • esclavitud moderna現代の奴隷制度

慣用句・表現

  • esclavitud del vicio中毒や悪い習慣に囚われていること

スペイン語に翻訳

スペイン語で「esclavitud」と訳される単語:

束縛重労働

✏️ クイック練習

クイッククイズ: esclavitud

3問中1問目

「esclavitud」にはどの冠詞を使うべきですか?

📚 その他のリソース

👥 語族
esclavo(奴隷)名詞
esclavizar(奴隷にする)動詞
esclavista(奴隷制度支持者 / 奴隷所有者)形容詞 / 名詞
🎵 韻
📚 語源

中世ラテン語の「sclavo」(奴隷)に由来します。この言葉は元々、中世によく捕虜にされたスラブ民族の人々を指していました。

初出:13th century

同源語(関連語)

French: esclavageItalian: schiavitùPortuguese: escravidão

💡 スペイン語をマスター

スペイン語をレベルアップしましょう。Inklingoアプリで、あなたのレベルに合った200以上のイラスト付きスペイン語ストーリーを読もう!

よくある質問

「esclavitud」の最後の「d」ははっきりと発音されますか?

スペインやラテンアメリカの多くの地域では、最後の「d」は非常に弱く、ほとんど「th」のような音に聞こえるか、カジュアルな会話では完全に省略されることもあります。

動物の檻に対して「esclavitud」を使えますか?

いいえ、動物に対しては通常「cautiverio」(監禁)または「encierro」(閉じ込め)を使います。

この単語は歴史的な出来事だけを指しますか?

いいえ、現代の文脈(esclavitud moderna)や、仕事や習慣に対する比喩的な意味でも使われます。