espíritu
“espíritu” の意味は “魂” スペイン語で. 文脈に応じて2つの異なる意味があります:
魂, 魂
他にも： 幽霊, 本質
📝 使用例
Dicen que el cuerpo muere, pero el espíritu es eterno.
B1肉体は滅びても、魂は永遠だと言われています。
Creemos que el espíritu de la montaña nos protege.
B2私たちは山の精霊が私たちを守ってくれると信じています。
精神, 心構え
他にも： 熱意, 本質
📝 使用例
Me gusta el espíritu de equipo que hay en esta oficina.
A2このオフィスにはチームスピリット（姿勢）があって好きです。
Ella siempre tiene un espíritu aventurero y positivo.
B1彼女はいつも冒険心と前向きな精神（心構え）を持っている。
El abogado dijo que la ley falló en el espíritu, aunque no en la letra.
C1弁護士は、法律の文面通りではないにしても、法律の精神に反していると述べた。
スペイン語に翻訳
スペイン語で「espíritu」と訳される単語：
魂→✏️ クイック練習
クイッククイズ： espíritu
1問中1問目
「espíritu」が人の一般的な態度や性格を説明するために使われている文はどれですか？
📚 その他のリソース
👥 語族▼
🎵 韻▼
📚 語源▼
この単語は、元々「息」や「空気」を意味していたラテン語の *spiritus* から直接来ています。この意味は後に「生命力」「魂」へと広がり、最終的に「人の非物質的な部分」や「態度」を意味するようになりました。
初出：Around the 13th century in Spanish, maintaining its connection to the concepts of breath and life.
同源語（関連語）
💡 スペイン語をマスター
スペイン語をレベルアップしましょう。Inklingoアプリで、あなたのレベルに合った200以上のイラスト付きスペイン語ストーリーを読もう！
よくある質問
なぜ「espíritu」は「u」で終わるのに男性名詞なのですか？
スペイン語の名詞は「a」で終わると女性名詞、多くは「o」で終わると男性名詞になる傾向がありますが、「espíritu」は元のラテン語 *spiritus* の性別（男性）に従っています。そのため、常に「el」または「un」を使います。
「espíritu」は「アルコール」という意味で使われることはありますか？
はい、ありますが、通常は化学や医学などの古い文脈や専門的な文脈で使われ、*espíritus* は蒸留液を指します。現代の日常会話では、「alcohol」や「licor」、「aguardiente」などの具体的な言葉を使う方が一般的です。