Inklingo
辞書

estará

es-tah-RAH/estaˈɾa/

〜だろう(あるだろう)

他にも: 〜になるつもりだ
動詞A2irregular ar
小さな明るい色のキャラクターが、公園に設置されたはっきりとした空の木製のステージに向かって飛んでいく様子。未来の到着を示唆している。
infinitiveestar
gerundestando
past Participleestado

📝 使用例

El concierto estará en el parque central.

A2

コンサートは中央公園にあるでしょう。

Cuando llegues, tu hermana ya estará allí.

B1

あなたが着く頃には、あなたの姉はもうそこにいるでしょう。

¿Dónde estará mi paraguas? Creo que lo dejé en el coche.

B1

私の傘はどこにあるんだろう。車の中に置き忘れたと思う。

関連語

類義語

  • se encontrará (見つかるだろう)
  • se hallará (位置しているだろう)

よく使うコロケーション

  • estará allíそこにいるだろう
  • estará en casa家にいるだろう
  • estará de viaje旅行中だろう

〜だろう(あるだろう)

他にも: 〜になるつもりだ
動詞A2irregular ar
漫画のシェフがカラフルなオーブンの隣に幸せそうに立っており、オーブンからは大きな目に見える蒸気の雲と美味しそうな香りが立ち上っている。中身がもうすぐできることを象徴している。
infinitiveestar
gerundestando
past Participleestado

📝 使用例

Ella estará muy contenta con la noticia.

A2

彼女はその知らせにとても喜ぶでしょう。

El tiempo mañana estará soleado.

A2

明日の天気は晴れでしょう。

La comida estará lista en diez minutos.

B1

食べ物は10分で準備ができるでしょう。

関連語

類義語

よく使うコロケーション

  • estará bien大丈夫だろう
  • estará listo/lista準備ができているだろう
  • estará de buen humor機嫌が良いだろう

🔄 活用形

indicative

present

él/ella/ustedestá
yoestoy
estás
ellos/ellas/ustedesestán
nosotrosestamos
vosotrosestáis

imperfect

él/ella/ustedestaba
yoestaba
estabas
ellos/ellas/ustedesestaban
nosotrosestábamos
vosotrosestabais

preterite

él/ella/ustedestuvo
yoestuve
estuviste
ellos/ellas/ustedesestuvieron
nosotrosestuvimos
vosotrosestuvisteis

subjunctive

present

él/ella/ustedesté
yoesté
estés
ellos/ellas/ustedesestén
nosotrosestemos
vosotrosestéis

imperfect

él/ella/ustedestuviera
yoestuviera
estuvieras
ellos/ellas/ustedesestuvieran
nosotrosestuviéramos
vosotrosestuvierais

✏️ クイック練習

クイッククイズ: estará

1問中1問目

「明日の天気は曇りだろう」と言うのに正しい文はどれですか?

📚 その他のリソース

👥 語族
🎵 韻
allámamáhablarácantará
📚 語源

ラテン語の「stāre」(立つ)に由来します。'estar'が特定の場所や瞬間の位置や状態を表すのによく使われることと関連があるのが分かります。

初出:Evolved from Vulgar Latin into Old Spanish around the 10th century.

同源語(関連語)

Portuguese: estaráItalian: staràFrench: être

💡 スペイン語をマスター

スペイン語をレベルアップしましょう。Inklingoアプリで、あなたのレベルに合った200以上のイラスト付きスペイン語ストーリーを読もう!

よくある質問

'estará'と'será'の違いは何ですか?

このように考えてください:'estará'は一時的なこと(感情、場所)に使われ、'será'はより永続的なこと(アイデンティティ、職業)に使われます。例えば、「Ella estará cansada」(彼女は疲れているだろう - 一時的)ですが、「Ella será doctora」(彼女は医者になるだろう - 職業)です。

'estará'を今まさに起こっていることについて話すのに使えますか?

はい、特定の形で使えます。現在のことについて推測したり、不思議に思ったりするときに使えます。友人が電話に出ない場合、「¿Estará ocupado?」と言うかもしれません。これは「彼は今忙しいのだろうか?」という意味になります。

'estará'と'va a estar'の違いは何ですか?

これらは非常に似ており、未来について話すときはしばしば交換可能です。'Estará'は単純未来形ですが、'va a estar'(〜になるつもりだ)は、特にラテンアメリカでは日常会話でより一般的です。どちらも正しいです。