Inklingo
辞書

estuvimos

es-too-VEE-mosestuˈβimos

estuvimos の意味は 私たちは〜だった スペイン語で (場所や一時的な状態(完了した動作)).

私たちは〜だった

他にも: 私たちは滞在した, 私たちは感じた
動詞A1irregular ar
晴れた公園の木製のベンチに笑顔で並んで座っている2人の子供たちを描いた、シンプルな絵本風のイラスト。
infinitiveestar
gerundestando
past Participleestado

📝 使用例

Ayer estuvimos en la casa de mis abuelos toda la tarde.

A1

昨日、私たちは午後ずっと祖父母の家にいました。

¿Cómo les fue? Estuvimos muy preocupados por el retraso.

A2

どうでしたか?私たちは遅延のことでとても心配していました。

Estuvimos de vacaciones en México el mes pasado.

A1

先月、私たちはメキシコに休暇で滞在していました。

関連語

類義語

  • permanecimos (私たちは留まった)
  • fuimos (私たちは行った(文脈による))

よく使うコロケーション

  • estuvimos de acuerdo私たちは同意した
  • estuvimos a punto de私たちはまさに〜するところだった

🔄 活用形

indicative

present

él/ella/ustedestá
yoestoy
estás
ellos/ellas/ustedesestán
nosotrosestamos
vosotrosestáis

imperfect

él/ella/ustedestaba
yoestaba
estabas
ellos/ellas/ustedesestaban
nosotrosestábamos
vosotrosestabais

preterite

él/ella/ustedestuvo
yoestuve
estuviste
ellos/ellas/ustedesestuvieron
nosotrosestuvimos
vosotrosestuvisteis

subjunctive

present

él/ella/ustedesté
yoesté
estés
ellos/ellas/ustedesestén
nosotrosestemos
vosotrosestéis

imperfect

él/ella/ustedestuviera
yoestuviera
estuvieras
ellos/ellas/ustedesestuvieran
nosotrosestuviéramos
vosotrosestuvierais

スペイン語に翻訳

スペイン語で「estuvimos」と訳される単語:

私たちは〜だった私たちは感じた

✏️ クイック練習

クイッククイズ: estuvimos

2問中1問目

'estuvimos' を正しく使っている文はどれですか?

📚 その他のリソース

👥 語族
estar(〜である、いる(一時的))動詞
estado(状態、状況)名詞
estábamos(私たちは〜していた(線過去))動詞
🎵 韻
📚 語源

動詞 'estar' は、ラテン語の *stare*(「立つ」「留まる」の意)に由来します。この語源が、'estar' が場所や一時的な状態を表すのに使われる理由を説明しています。つまり、どこかや何らかの状態で「立っている」「留まっている」ということです。

初出:Old Spanish (around 10th-11th century)

同源語(関連語)

Italian: starePortuguese: estar

💡 スペイン語をマスター

スペイン語をレベルアップしましょう。Inklingoアプリで、あなたのレベルに合った200以上のイラスト付きスペイン語ストーリーを読もう!

よくある質問

なぜ点過去形 'estuvimos' はこれほど不規則なのですか?

動詞 'estar' は不規則動詞であり、点過去(単純過去)では古代の語根(*estuv-*)を使用するためです。これはスペイン語の非常に古く、頻度の高い動詞によく見られるパターンです(例:*hablamos* のような標準的な -ar 動詞のパターンには従いません)。

'estuvimos' と 'estábamos' を使い分けるのはいつですか?

'Estuvimos'(点過去)は、明確な始まりと終わりがあった動作や状態に使われます(例:「私たちは3時間そこにいた」)。'Estábamos'(線過去)は、過去における継続的、習慣的、または背景となる状態に使われます(例:「私たちはそこで働いていたとき、いつも疲れていた」)。