Inklingo
辞書

exagerando

eks-ah-heh-RAHN-doh/eksaχeˈɾando/

exagerando の意味は exagerando スペイン語で (実際よりも大きく、または重要であるかのように述べていること).

exagerando

他にも: 言い過ぎている, 度を越している
動詞A2regular ar
General Spanish
テーブルの上に置かれた小さな魚の大きさを、両手を大きく広げて説明している人。
gerundexagerando
past Participleexagerado
infinitiveexagerar

📝 使用例

No te creo, estás exagerando.

A2

信じないよ、君は大げさに言っているだけだよ。

Él siempre termina exagerando lo que pasó.

B1

彼はいつも起こったことを誇張して話す。

Estás exagerando el problema; no es tan grave.

B1

あなたは問題を大げさに言い過ぎています。それほど深刻ではありません。

関連語

類義語

  • extremar (極端にする)
  • agrandar (拡大する / 大きく見せる)

対義語

よく使うコロケーション

  • parar de exagerando大げさに言うのをやめる
  • estar exagerando大げさに言っている最中である

慣用句・表現

  • hacer una montaña de un grano de arena些細な問題を大げさに扱う

🔄 活用形

subjunctive

imperfect

ellos/ellas/ustedesexageraran
yoexagerara
exageraras
vosotrosexagerarais
nosotrosexageráramos
él/ella/ustedexagerara

present

ellos/ellas/ustedesexageren
yoexagere
exageres
vosotrosexageréis
nosotrosexageremos
él/ella/ustedexagere

indicative

preterite

ellos/ellas/ustedesexageraron
yoexageré
exageraste
vosotrosexagerasteis
nosotrosexageramos
él/ella/ustedexageró

imperfect

ellos/ellas/ustedesexageraban
yoexageraba
exagerabas
vosotrosexagerabais
nosotrosexagerábamos
él/ella/ustedexageraba

present

ellos/ellas/ustedesexageran
yoexagero
exageras
vosotrosexageráis
nosotrosexageramos
él/ella/ustedexagera

スペイン語に翻訳

スペイン語で「exagerando」と訳される単語:

exagerando

✏️ クイック練習

クイッククイズ: exagerando

1問中1問目

「あなたは大げさに言っている」という意味の文はどれですか?

📚 その他のリソース

👥 語族
🎵 韻
📚 語源

ラテン語の「exaggerare」に由来し、文字通り「積み上げる」または土を「山のように積み上げる」という意味でした。

初出:15th century

同源語(関連語)

English: exaggeratingFrench: exagérant

💡 スペイン語をマスター

スペイン語をレベルアップしましょう。Inklingoアプリで、あなたのレベルに合った200以上のイラスト付きスペイン語ストーリーを読もう!

よくある質問

「exagerando」は常に動詞ですか?

はい、これは動詞「exagerar」の「動作中」の形です。進行中の状態を表すことはありますが、常に何かを言い過ぎるという動作に関連しています。

良いことに対しても「exagerando」を使えますか?

もちろんです!誰かが何かを過度に褒めている場合にも使えます。ネガティブなドラマだけでなく使えます。