exagerar
“exagerar” の意味は “誇張する” スペイン語で (物事を実際よりも大きく、良く、または悪く見せること).
誇張する
他にも： 言いすぎる, やりすぎる
📝 使用例
No exageres, solo llegamos cinco minutos tarde.
A1No exageres, solo llegamos cinco minutos tarde.（５分しか遅れていないんだから、そんなに大げさに言わないで。）
Mi abuelo siempre exagera el tamaño de los peces que pesca.
A2Mi abuelo siempre exagera el tamaño de los peces que pesca.（祖父はいつも釣った魚の大きさを大げさに話す。）
Creo que estás exagerando la importancia de ese problema.
B1I think you are overstating the importance of that problem.（その問題の重要性を言いすぎだと思うよ。）
🔄 活用形
subjunctive
imperfect
present
indicative
preterite
imperfect
present
✏️ クイック練習
クイッククイズ： exagerar
3問中1問目
現在形の「私」の形として正しいのはどれですか？
📚 その他のリソース
👥 語族▼
📚 語源▼
ラテン語の「exaggerare」に由来し、文字通りには「積み上げる」または「土を山のように盛る」という意味でした。
初出：15th century
同源語（関連語）
💡 スペイン語をマスター
スペイン語をレベルアップしましょう。Inklingoアプリで、あなたのレベルに合った200以上のイラスト付きスペイン語ストーリーを読もう！
よくある質問
「exagerar」は不規則動詞ですか？
いいえ、完全に規則的な-ar動詞です。「hablar」や「cantar」と同じパターンに従います。
「exagerar」は言葉だけでなく、行動にも使えますか？
はい！嘘をつく場合にも使えますし、演劇で過剰に演技するなど、身体的な行動で「やりすぎる」場合にも使えます。
「exagerar」と「mentir」の違いは何ですか？
「Mentir」は嘘をつくこと（完全に偽りのことを言う）を意味します。「Exagerar」は通常、真実の一部を取り上げて、それをはるかに大きくしたり、よりドラマチックにしたりすることを意味します。