jugando
“jugando” の意味は “遊んでいる” スペイン語で. 文脈に応じて3つの異なる意味があります:
📝 使用例
Los niños están jugando en el parque con una pelota.
A1子供たちは公園でボールで遊んでいます。
¿Estás jugando al ajedrez o estás estudiando?
A2あなたはチェスをしていますか、それとも勉強していますか？
Mi equipo estuvo jugando muy bien hasta el final del partido.
B1私のチームは試合終了までとても良いプレーをしていました。
📝 使用例
Él estaba jugando todo su sueldo en la lotería.
B1彼は給料全額を宝くじに賭けていました。
La policía intervino el casino donde estaban jugando ilegalmente.
C1警察は彼らが違法に賭博をしていたカジノに踏み込んだ。
📝 使用例
Estás jugando con mis sentimientos, ¿no?
B2あなたは私の気持ちを弄んでいるんでしょう？
¡Deja de estar jugando y concéntrate en tu trabajo!
B2ふざけるのはやめて、仕事に集中しなさい！
🔄 活用形
indicative
present
imperfect
preterite
subjunctive
present
imperfect
✏️ クイック練習
クイッククイズ： jugando
2問中1問目
「彼らは今遊んでいる」を表現するのに最も一般的なスペイン語の構文はどれですか？
📚 その他のリソース
👥 語族▼
📚 語源▼
ラテン語の動詞 *iocari*（冗談を言う、ふざける）に由来します。時が経つにつれて、スペイン語では主にゲームやスポーツで「遊ぶ」という意味に変化しました。
初出：Around the 10th-11th century (Old Spanish forms)
同源語（関連語）
💡 スペイン語をマスター
スペイン語をレベルアップしましょう。Inklingoアプリで、あなたのレベルに合った200以上のイラスト付きスペイン語ストーリーを読もう！
よくある質問
'jugando' は形容詞として機能することはありますか？
通常はありません。英語では 'playing' が名詞を修飾する（例: 'playing field'＝競技場）ことがありますが、'jugando' はほとんどの場合、動詞句の一部（例: 'estoy jugando'）として、または動作がどのように行われているかを説明する（例: 'Salió corriendo y jugando'＝彼は走りながら遊びながら出て行った）形で機能します。
なぜ基本動詞 'jugar' は現在形で 'u' が 'ue' に変化するのに、'jugando' は変化しないのですか？
'Yo **jue**go' のような母音変化（u→ue）は、ストレス（強勢）が動詞の語幹の真上に置かれる場合にのみ発生します。'jug**a**ndo' ではストレスが2番目の音節に置かれるため、語幹は単純な 'jug' のまま維持されます。