fichas
“fichas” の意味は “トークン／ゲームの駒” スペイン語で. 文脈に応じて2つの異なる意味があります:
トークン／ゲームの駒, インデックスカード／記録
他にも： タブGeneral
📝 使用例
He perdido dos fichas rojas de mi juego de damas.
A1私はチェスセットの赤い駒を2つなくしました。
Las fichas del casino valen mucho dinero.
A2カジノのチップは高額な価値があります。
Tengo todas las fichas de los clientes organizadas por nombre.
B1私は顧客の記録をすべて名前順に整理しています。
（あなたが）出勤打刻する, （あなたが）選手をスカウトする
他にも： （あなたが）目を光らせる／監視する
gerundfichando
past Participlefichado
infinitivefichar
📝 使用例
Tú siempre fichas a las nueve en la oficina.
B1あなたはいつもオフィスに9時に出勤打刻します。
Si fichas a ese jugador, el equipo ganará.
B2もしあなたがその選手と契約すれば、チームは勝つでしょう。
🔄 活用形
subjunctive
imperfect
ellos/ellas/ustedesficharan
yofichara
túficharas
vosotrosficharais
nosotrosficháramos
él/ella/ustedfichara
present
ellos/ellas/ustedesfichen
yofiche
túfiches
vosotrosfichéis
nosotrosfichemos
él/ella/ustedfiche
indicative
preterite
ellos/ellas/ustedesficharon
yofiché
túfichaste
vosotrosfichasteis
nosotrosfichamos
él/ella/ustedfichó
imperfect
ellos/ellas/ustedesfichaban
yofichaba
túfichabas
vosotrosfichabais
nosotrosfichábamos
él/ella/ustedfichaba
present
ellos/ellas/ustedesfichan
yoficho
túfichas
vosotrosficháis
nosotrosfichamos
él/ella/ustedficha
スペイン語に翻訳
✏️ クイック練習
クイッククイズ： fichas
2問中1問目
ドミノで遊んでいる場合、タイルを何と呼びますか？
📚 その他のリソース
👥 語族▼
🎵 韻▼
dichassalchichas
📚 語源▼
フランス語の 'fiche' に由来し、元々は印をつけるため、または書類をまとめるため使われた小さな杭やピンを意味していました。
初出：18th century
同源語（関連語）
French: ficheEnglish: fiche (as in microfiche)
💡 スペイン語をマスター
スペイン語をレベルアップしましょう。Inklingoアプリで、あなたのレベルに合った200以上のイラスト付きスペイン語ストーリーを読もう！
よくある質問
「fichas」は常にゲームを指しますか？
いいえ。ゲームで非常によく使われますが、インデックスカード、デジタルデータベースの記録、そして仕事に出勤する動詞の形も指します。
「fichas」はクレジットカードに使われますか？
いいえ、クレジットカードやIDカードには「tarjeta」という単語を使うべきです。