filtro
“filtro” の意味は “フィルター” スペイン語で. 文脈に応じて2つの異なる意味があります:
フィルター
他にも： スクリーン, ポーション
📝 使用例
Necesito cambiar el filtro de la cafetera.
A1コーヒーメーカーのフィルターを交換する必要があります。
Esa foto se ve mejor con un filtro blanco y negro.
A2その写真は白黒フィルターを使った方が良く見えます。
El primer examen de la universidad es un filtro muy difícil.
B2大学の最初の試験は非常に難しい選抜プロセスです。
私はろ過する, 漏れる
gerundfiltrando
past Participlefiltrado
infinitivefiltrar
📝 使用例
Yo filtro el agua antes de beberla.
A2飲む前に水をろ過します。
A veces, yo filtro los correos por fecha.
B1時々、日付でメールをフィルタリングします。
Subjunctive
Imperfect Subjunctive
yofiltrara
túfiltraras
él/ella/ustedfiltrara
nosotrosfiltráramos
vosotrosfiltrarais
ellos/ellas/ustedesfiltraran
Present Subjunctive
yofiltre
túfiltres
él/ella/ustedfiltre
nosotrosfiltremos
vosotrosfiltréis
ellos/ellas/ustedesfiltren
Indicative
Preterite
yofiltré
túfiltraste
él/ella/ustedfiltró
nosotrosfiltramos
vosotrosfiltrasteis
ellos/ellas/ustedesfiltraron
Imperfect
yofiltraba
túfiltrabas
él/ella/ustedfiltraba
nosotrosfiltrábamos
vosotrosfiltrabais
ellos/ellas/ustedesfiltraban
Present
yofiltro
túfiltras
él/ella/ustedfiltra
nosotrosfiltramos
vosotrosfiltráis
ellos/ellas/ustedesfiltran
✏️ クイック練習
クイッククイズ： filtro
3問中1問目
パスタ用のキッチンふるいにはどの単語を使いますか？
📚 その他のリソース
👥 語族▼
🎵 韻▼
litroarbitro
📚 語源▼
中世ラテン語の「filtrum」に由来し、これはフェルトを指し、液体をろ過する材料として使用されていました。
初出：13th century
同源語（関連語）
English: filterFrench: filtreItalian: filtro
💡 スペイン語をマスター
スペイン語をレベルアップしましょう。Inklingoアプリで、あなたのレベルに合った200以上のイラスト付きスペイン語ストーリーを読もう！
よくある質問
日焼け止めに「filtro」を使えますか？
はい、「filtro solar」は日焼け止めと言う一般的な方法ですが、「protector solar」も非常に人気があります。
「filtro」は常に男性名詞ですか？
はい、名詞としては、コーヒー用、光用、データ用であっても、常に「el filtro」です。
「filtro」と「filtración」の違いは何ですか？
「Filtro」は使用する道具です。「filtración」はろ過のプロセスまたは情報の漏洩です。