Inklingo
辞書

financiación

fee-nan-thyah-thyohn/finanθjaˈθjon/

financiación の意味は 融資 スペイン語で (プロジェクトのために資金を提供したり、資金を得たりすること).

融資

他にも: 資金提供, 資金調達
Latin America
一人の人が小さな金貨の束を、家のミニチュア模型を持っている別の人に渡している。

📝 使用例

¿Ofrecen financiación para comprar este ordenador?

A2

このコンピューターを買うための融資はありますか?

La empresa consiguió la financiación necesaria para expandirse.

B1

その会社は、拡大に必要な資金を調達しました。

Sin financiación pública, el museo tendrá que cerrar.

C1

公的資金がなければ、その博物館は閉鎖しなければならないでしょう。

関連語

類義語

対義語

  • autofinanciación (自己資金調達)

よく使うコロケーション

  • obtener financiación資金を得る
  • financiación a plazos分割払い
  • financiación sin intereses無利子融資

✏️ クイック練習

クイッククイズ: financiación

3問中1問目

車を買いたいけれど、全額を一度に払えない場合、あなたに必要なものは何ですか?

📚 その他のリソース

👥 語族
🎵 韻
canciónacción
📚 語源

動詞「financiar」に由来し、これは古フランス語の「finance」に由来します。元々は「終わり」または「借金の清算」を意味していました。

初出:19th Century

同源語(関連語)

English: financingFrench: financement

💡 スペイン語をマスター

スペイン語をレベルアップしましょう。Inklingoアプリで、あなたのレベルに合った200以上のイラスト付きスペイン語ストーリーを読もう!

よくある質問

「financiación」はフォーマルな言葉ですか?

中立的です。銀行や重要な文書で使われますが、電話や車を買うときのような日常会話でも使われます。

「financiación」と「financiamiento」の違いは何ですか?

意味は全く同じです。「Financiación」はスペインで標準的に使われ、「financiamiento」はラテンアメリカで標準的に使われます。

「無利子融資」はどう言いますか?

「financiación sin intereses」と言います。