Inklingo
辞書

fumador

foo-mah-DOR/fumaˈðoɾ/

fumador の意味は 喫煙者 スペイン語で. 文脈に応じて2つの異なる意味があります:

喫煙者

他にも: ヘビースモーカー
General
座り心地の良い椅子に座り、小さな煙の輪が出ているパイプを持った男性。

📝 使用例

Mi abuelo era un gran fumador de pipa.

A2

私の祖父は大きなパイプ喫煙者でした。

Este hotel no permite fumadores en las habitaciones.

A2

このホテルでは客室での喫煙を許可していません。

Soy un fumador social; solo fumo en fiestas.

B1

私は社交的な喫煙者で、パーティーでしか吸いません。

関連語

類義語

  • tabaquista (タバコ使用者)

対義語

  • no fumador (非喫煙者)

よく使うコロケーション

  • fumador pasivo受動喫煙者
  • fumador empedernidoヘビースモーカー/常習喫煙者
  • club de fumadores喫煙者クラブ

慣用句・表現

  • fumar como un carreteroものすごい量のタバコを吸う

喫煙の

他にも: 喫煙者の
スタイリッシュな木製のスタンドに、いくつかの喫煙パイプが置かれている。

📝 使用例

Tiene una tos fumadora muy fuerte.

B1

彼は非常に強い喫煙者の咳をしています。

Prefiero estar en la zona no fumadora.

A2

私は非喫煙エリアを好みます。

El público fumador está disminuyendo en este país.

B2

この国では喫煙する人々が減少しています。

関連語

類義語

  • tabáquico (タバコに関連する)

対義語

  • antitabaco (禁煙の)

よく使うコロケーション

  • tos fumadora喫煙者の咳
  • hábito fumador喫煙習慣

✏️ クイック練習

クイッククイズ: fumador

3問中1問目

「非喫煙エリア」をスペイン語で何と言いますか?

📚 その他のリソース

👥 語族
fumar(吸う)動詞
humo()名詞
fumada(一服/喫煙行為)名詞
fumadero(喫煙所)名詞
🎵 韻
📚 語源

スペイン語の動詞「fumar」(吸う)に由来し、これはラテン語の「fumare」(煙を出す)から来ており、さらに「fumus」(煙/蒸気)に由来します。

初出:17th century

同源語(関連語)

French: fumeurItalian: fumatorePortuguese: fumador

💡 スペイン語をマスター

スペイン語をレベルアップしましょう。Inklingoアプリで、あなたのレベルに合った200以上のイラスト付きスペイン語ストーリーを読もう!

よくある質問

「fumador」はタバコだけを指しますか?

最も一般的にはタバコのタバコを指しますが、パイプ、葉巻、その他のものを吸う人にも使えます。

「fumador pasivo」とは何ですか?

これは「受動喫煙者」のことです。自分は吸わないが、周りの人から出る煙を吸い込む人のことです。

「fumador」は煙を出すもの(例:煙突)にも使われますか?

いいえ、「fumador」は人やその習慣にのみ使われます。煙を出すものには、「humeante」のような言葉を使います。