Inklingo
辞書

ganando

gah-NAHN-dohɡaˈnando

稼いでいる

他にも: 得ている
動詞A1regular ar
笑顔のキャラクターが小さな開いた木の宝箱にお金(金貨)を入れている様子。
infinitiveganar
gerundganando
past Participleganado

📝 使用例

Mi hermano está ganando mucho dinero en su nuevo trabajo.

A1

兄は新しい仕事でたくさんのお金を稼いでいます。

¿Cuánto estás ganando por hora en ese restaurante?

A2

そのレストランでは時給いくら稼いでいますか?

関連語

類義語

  • cobrando (受け取っている、請求している)
  • obteniendo (得ている)

対義語

  • gastando (使っている)
  • perdiendo (負けている)

よく使うコロケーション

  • ganando el pan生計を立てている(文字通り:「パンを稼ぐ」)

勝っている

他にも: 打ち負かしている
動詞A1regular ar
3段の表彰台の一番高い段に立ち、金色のトロフィーを掲げる漫画の選手。
infinitiveganar
gerundganando
past Participleganado

📝 使用例

¡Vamos ganando el partido! El marcador es 3 a 1.

A1

我々は試合に勝っています!スコアは3対1です。

Aunque está perdiendo, el equipo sigue luchando y quizás termine ganando.

B1

負けてはいるものの、チームは戦い続け、最終的に勝つかもしれない。

関連語

類義語

  • triunfando (勝利を収めている)
  • venciendo (打ち負かしている)

対義語

よく使うコロケーション

  • seguir ganando勝ち続ける

得ている

他にも: 上昇している
動詞B1regular ar
トラック上で一人のランナーが加速し、競合相手から大きく引き離され、明らかに差をつけている様子を示す単純化されたイラスト。
infinitiveganar
gerundganando
past Participleganado

📝 使用例

El avión está ganando altitud rápidamente después del despegue.

B1

飛行機は離陸後、急速に高度を上げています。

Ella está ganando confianza en sí misma con cada presentación.

B2

彼女はプレゼンテーションを重ねるごとに自信をつけています。

関連語

類義語

  • adquiriendo (獲得している)
  • obteniendo (得ている)

対義語

  • perdiendo (失っている、減らしている)

よく使うコロケーション

  • ganando terreno勢力を増している、優位に立っている

🔄 活用形

indicative

present

él/ella/ustedgana
yogano
ganas
ellos/ellas/ustedesganan
nosotrosganamos
vosotrosganáis

imperfect

él/ella/ustedganaba
yoganaba
ganabas
ellos/ellas/ustedesganaban
nosotrosganábamos
vosotrosganabais

preterite

él/ella/ustedganó
yogané
ganaste
ellos/ellas/ustedesganaron
nosotrosganamos
vosotrosganasteis

subjunctive

present

él/ella/ustedgane
yogane
ganes
ellos/ellas/ustedesganen
nosotrosganemos
vosotrosganéis

imperfect

él/ella/ustedganara
yoganara
ganaras
ellos/ellas/ustedesganaran
nosotrosganáramos
vosotrosganarais

スペイン語に翻訳

スペイン語で「ganando」と訳される単語:

勝っている得ている

✏️ クイック練習

クイッククイズ: ganando

1問中1問目

「お金を稼ぐ」という意味で「ganando」を正しく使っている文はどれですか?

📚 その他のリソース

👥 語族
🎵 韻
📚 語源

動詞「ganar」は、ゴート語の *「wanjan」*(牧畜する、家畜を飼う)に由来します。時が経つにつれて、家畜や資源を獲得するという意味から、獲得する、勝つ、富を得るという一般的な意味に進化しました。

初出:Around the 11th century (as 'ganar')

同源語(関連語)

French: gagnerPortuguese: ganhar

💡 スペイン語をマスター

スペイン語をレベルアップしましょう。Inklingoアプリで、あなたのレベルに合った200以上のイラスト付きスペイン語ストーリーを読もう!

よくある質問

「ganando」と「ganado」の違いは何ですか?

「Ganando」は現在進行形(「稼いでいる」や「勝っている」のような意味)で、「estar」と共に使われます。「Ganado」は過去分詞(「稼いだ」や「勝った」のような意味)で、「haber」と共に完了形を形成します(例:'he ganado' - 私は勝った/稼いだことがある)。

「私は勝っている」を「ganando」を使ってどう言いますか?

動詞「estar」と組み合わせる必要があります。「Estoy ganando」(私は勝っているところです/稼いでいるところです)と言います。