gordos
“gordos” の意味は “太った” スペイン語で. 文脈に応じて2つの異なる意味があります:
太った, 分厚い
他にも： 大きい, 脂っこい
📝 使用例
Mis perros están un poco gordos.
A1私の犬たちは少し太っています。
Pásame esos libros gordos de la estantería.
A1棚にあるあの分厚い本を取って。
Cometimos unos errores gordos en el examen.
B1試験で私たちは大きな間違いを犯しました。
太った奴ら, 大きいものたち
他にも： 仲間
📝 使用例
¡Hola, gordos! ¿Cómo estáis?
A2やあ、みんな！元気？
Esos gordos son mis primos.
A2あの太った連中は私のいとこです。
スペイン語に翻訳
スペイン語で「gordos」と訳される単語：
仲間→✏️ クイック練習
クイッククイズ： gordos
2問中1問目
分厚い教科書が2冊ある場合、どの単語を使うべきですか？
📚 その他のリソース
👥 語族▼
🎵 韻▼
sordosbordos
📚 語源▼
ラテン語の「gurdus」に由来し、かつては太っている人、のろい人、あるいは少し不器用な人を意味していました。
初出：13th century
同源語（関連語）
Portuguese: gordos
💡 スペイン語をマスター
スペイン語をレベルアップしましょう。Inklingoアプリで、あなたのレベルに合った200以上のイラスト付きスペイン語ストーリーを読もう！
よくある質問
「gordos」は常に侮辱ですか？
いいえ！多くのスペイン語圏の文化では、家族や親しい友人の間で愛情表現として頻繁に使われ、「ダーリン」や「ハニー」のような意味合いがありますが、よく知らない人に対して使う場合は注意が必要です。
「gordos」は体重だけを指しますか？
全く違います。宝くじの大きな賞品や非常に分厚い本など、厚いものや大きいものを説明するためにも使われます。