Inklingo
辞書

gritando

gree-TAHN-dohɡɾiˈtan.do

gritando の意味は 叫んでいること スペイン語で (「彼が叫んでいる」のように).

叫んでいること, わめいていること, 大声を出していること

Verb (Gerund)A1regular ar
口を大きく開けて叫んでいるように見える単純化された人物が丘の上に立っている様子を、叫び声の大きな音を表す誇張された視覚線が口から放射状に広がる様子で描いた、明るい色調の絵本のようなイラスト。
infinitivegritar
gerundgritando
past Participlegritado

📝 使用例

El bebé está gritando porque tiene hambre.

A1

赤ちゃんはお腹が空いているので泣いている/叫んでいる。

¿Por qué estás gritando? Háblame más bajo.

A2

どうして大声を出しているの?もっと静かに話して。

Ella corrió por la calle gritando el nombre de su perro.

B1

彼女は犬の名前を叫びながら通りを走った。

関連語

類義語

  • chillar (甲高く叫ぶ、キーキー言う)
  • vociferar (大声で叫ぶ、騒ぎ立てる(よりフォーマル))

対義語

よく使うコロケーション

  • estar gritandoまさに叫んでいる最中である
  • seguir gritando叫び続ける

🔄 活用形

indicative

present

él/ella/ustedgrita
yogrito
gritas
ellos/ellas/ustedesgritan
nosotrosgritamos
vosotrosgritáis

imperfect

él/ella/ustedgritaba
yogritaba
gritabas
ellos/ellas/ustedesgritaban
nosotrosgritábamos
vosotrosgritabais

preterite

él/ella/ustedgritó
yogrité
gritaste
ellos/ellas/ustedesgritaron
nosotrosgritamos
vosotrosgritasteis

subjunctive

present

él/ella/ustedgrite
yogrite
grites
ellos/ellas/ustedesgriten
nosotrosgritemos
vosotrosgritéis

imperfect

él/ella/ustedgritara
yogritara
gritaras
ellos/ellas/ustedesgritaran
nosotrosgritáramos
vosotrosgritarais

✏️ クイック練習

クイッククイズ: gritando

2問中1問目

進行中の動作を表すのに「gritando」を正しく使っている文はどれですか?

📚 その他のリソース

👥 語族
gritar(叫ぶ、大声を出す)動詞
grito(叫び声、叫び)名詞
gritón(大声で叫ぶ人、おしゃべり(うるさい人))形容詞 / 名詞
🎵 韻
📚 語源

動詞「gritar」は古スペイン語の「gritar」に由来し、おそらくゲルマン語派にルーツを持ち、大きな叫び声に関連しています。

初出:Medieval Spanish

同源語(関連語)

Portuguese: gritarCatalan: cridar

💡 スペイン語をマスター

スペイン語をレベルアップしましょう。Inklingoアプリで、あなたのレベルに合った200以上のイラスト付きスペイン語ストーリーを読もう!

よくある質問

「gritando」と「grito」の違いは何ですか?

「Gritando」は、まさに今起こっている動作(叫んでいる、わめいている)を示すために使われる動作を表す言葉です。「Grito」(名詞)は、その音そのもの、つまり叫び声や叫びを指します。

「gritando」を「estar」以外の動詞と一緒に使えますか?

はい!「seguir」(〜し続ける)のような動詞と一緒に使って「Sigo gritando」(私は叫び続けている)のように表現したり、単純に動詞を修飾して「Vino gritando」(彼は叫びながら来た)のように使うこともできます。